机动游戏
jīdòng yóuxì
аттракцион
в русских словах:
аттракцион
2) (оборудование для развлечений) 游戏设备 yóuxì shèbèi, 娱乐设备 yúlè shèbèi, 机动游戏 jīdòng yóuxì
примеры:
罗科游戏机 -
Игровой автомат "РобКо" -
解锁游戏机控制台
Получить доступ к игровому автомату
指向标牌“游戏机具”
Знак "Игры"
一种手握控制装置,同微机和电子游戏机联用,以控制光标或显示的图形在屏幕上的运动。
A hand held controller used with microcomputers and video games to control the movement of the cursor or graphic display, on the screen.
单机或弱联网游戏可使用单机游戏的SDK
оффлайн-игры либо же игры, в которых качество интернет-соединения не критично могут использовать оффлайн-SDK
一段说明游戏机制的小冒险。
Начать короткое задание, объясняющее основные принципы игры
可以与其它玩家一起联机游戏
Можно играть с другими в совместном режиме
(喻)孩子们对计算机游戏上了瘾。
The children are addicted to computer games.
请等待所需游戏内容就绪后再启动游戏。
Перед запуском игры подождите, пока будет готов игровой контент.
必须先重新启动游戏,变更才会生效。
Чтобы эти изменения вступили в силу, вам необходимо перезапустить игру.
娱乐场游戏机代币在干岩谷指定代币机都有贩卖。
Жетоны для аркады можно получить в любом из маркированных автоматов в "Сухом ущелье".
你的账号数据需要更新。 请重新启动游戏。
Требуется обновить учетную запись. Пожалуйста, перезапустите игру.
如果警探的工作不是一场精心设计的游戏,那又会是什么呢?你需要逻辑推理,留心细节,还有分析对手动机的能力……
Разве детективная работа это не такая же замысловатая игра? Тебе нужно строить логические цепочки, проявлять внимание к деталям и обладать способностью анализировать мотивы противника...
抱歉,我们无法为你启动游戏!请再试一次。
Ой! У нас не получилось начать для вас новую игру. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
必须重新启动游戏,因为附加内容已被移除。
Игру необходимо перезагрузить, так как дополнения были удалены.
必须重新启动游戏,因为下载内容已被移除。
Игру необходимо перезагрузить, так как используемый контент был удален.
有几台……神神秘秘的弹球游戏机……就放在飞旋旅社的神神秘秘的房间里……
Я видел... довольно загадочные пинбольные автоматы в довольно... загадочных комнатах в „Танцах“.
停用文化总览视窗。这样只会影响介面,而不会改变任何核心的游戏机制。
Отключает экран обзора культуры. Это влияет только на интерфейс, и никак не изменяет процесс игры.
пословный:
机动 | 游戏 | ||
1) манёвр, манёвренный, подвижный, мобильный; маневрирование
2) механический, механизированный; моторный
|
1) игра, забава, развлечение
2) играть, забавляться, развлекаться; веселиться
|