机动灵活
jīdòng línghuó
маневренный
jīdònglínghuó
flexibleпримеры:
适当的机动灵活
proper maneuvering
迫于形势,乱匠的补给线既机动灵活,又难以滋扰。
Средства снабжения отступники вынуждены делать подвижными и такими, чтобы им сложно было помешать.
劳动机器人二号的手钳不太灵活。我们至少需要换掉其中一片刀刃。
У трутня номер два слегка затупился секатор. Придется заменить как минимум одно из лезвий.
举动灵活
ловкий в движениях
起动灵活性(容易性)
лёгкость запуска
敏捷的能活动自如的;灵活的
Having the ability to move with ease; limber.
飞机活动的半径
радиус действия самолёта
行动灵便的在运动中轻柔或灵活的
Limber or agile in movement.
专为城市环境设计的机动队追击者不仅操控灵活且结构牢固。哪怕罪犯跑得再快,都无法逃脱它们的追击。
Маневренные и надежные механопауки отряда ШТОРМ предназначены для спецопераций в городских условиях. Как бы быстро ни удирал преступник – от такой погони никому не уйти.
制止商人的投机活动
check the merchants’ speculations
空中机动部队的战斗活动
боевые действия аэромобильных частей
外层空间活动机构间会议
Межучрежденческое совещание по вопросам космической деятельности
活动电刷式多相串激电动机
movable brush type polyphase series motor
活动机场指挥调度室军官
офицер подвижного аэродромного командно-диспетчерского пункта
该条约的附加议定书给该机构新的灵活性来发现秘密的核子活动,而核不扩散条约一半以上的成员国不愿意适用该附加议定书,这就破坏了全球安全。
Нежелание более половины членов Договора о нераспространении принять Дополнительный протокол, который дает новые полномочия МАГАТЭ в поиске скрытых испытаний в ядерной сфере, подрывает глобальную безопасность.
小加速活动时保证{轨道}会合的机动
манёвр для обеспечения встречи на орбите при действии малого ускорения
和平利用外层空间方案和活动机构间工作组
Межучрежденческая рабочая группа по программам и деятельности, связанной с использованием космического пространства в мирных целях
侦查活动查明了犯罪动机,犯罪人和案件的所有情况
следствие установило мотивы преступления, участников преступления и все обстоятельства его совершения
资助和协调人口基金支持的世界人口年活动机构间工作组
Межучрежденческая рабочая группа по финансированию и координации деятельности по подготовке к Всемирному году народонаселения, которая поддерживается фондом ООН для деятельности в области народонаселения
пословный:
机动 | 灵活 | ||
1) манёвр, манёвренный, подвижный; маневрирование
2) механический, механизированный; моторный
|
1) живой, быстрый, проворный, оперативный, свободный, подвижный
2) сообразительный, смекалистый; гибкий (напр., ум)
3) гибкий, упругий, эластичный
|
похожие:
机智灵活
主动灵活
传动灵活
活动机枪
灵活机制
活动机扑
机能活动
活动机库
投机活动
活动机场
活动钻机
灵机一动
活动机件
起动灵活性
机能灵活性
灵活性机制
灵活机器人
动作灵活性
幽灵的活动
灵活自动化
活动喷灌机
灵活的机动
活动飞机库
跨机构活动
电动机失灵
发动机失灵
活动装料机
活动焰切机
活动轧碎机
活动照相机
发动机活塞
活动起机线
活动阀机构
活动式机枪
活动机器人
活动机头座
活塞发动机
活动起重机
活动电影机
活动登机梯
投机买卖活动
机场活动机梯
活动轧制机列
活动式登机梯
活塞式发动机
飞机的灵活性
机构的灵活性
控制投机活动
自动活塞机匣
舰载飞机活动
经济活动机制
活动式压缩机
牙机活动关节
活动头磁盘机
活动片照相机
活门电动机构
活动发电机组
活动型接收机
机能活动亢进
敌机活动规律
起重机活动臂
海岸机场活动
活动式锅驼机
飞机活动半径
沙漠活动钻机
活动式翻车机
活动式翻料机
机枪架活动轨
动作灵活的小孩
活动振动机支承
运动灵活性测验
活塞发动机飞机
发动机失灵着陆
灵活可调自动化
伺服电动机活塞
对置活塞发动机
发动机活塞冲程
逆动活塞柴油机
转子活塞发动机
发动机停车活门
机场周边活动区
转动活板压缩机
摄像机活动提示
旋转活塞发动机
带式活动输送机
涡轮活塞发动机
活动飞机修理厂
活动机械修理厂
盘式活塞发动机
歼击机战斗活动
内燃活塞发动机
活动式机工虎钳
空气活塞发动机
活动处理机模块
发动机活塞卡住
筒形活塞发动机
自由活塞发动机
轰炸机活动半径
活动摄影机镜头
有声活动电影机
差动活塞压缩机
手提活动摄影机
筒状活塞发动机
轰炸机活动距离
活塞式飞机发动机
电动式活动摄影机
歼击机的强击活动
活塞式起动发动机
自由活塞式发动机
差动活塞式压缩机
碳弧灯活动放映机
转子活塞式发动机
灵活行动情报小组
对动活塞式柴油机
振动活塞式跳汰机
机场用活动探照灯
有活动能力的机体
证券交易投机活动
工作生活质量动机
打击非法投机活动
筒状活塞式发动机
对向活塞式发动机
气冷式活塞发动机
内燃活塞式发动机
歼击机航空兵活动
加力式活塞发动机
气冷活塞式发动机
双作用活塞发动机
起重机的活动范围
涡轮活塞式发动机
活动机件支撑工具
旋转活塞式发动机
地面活动电源机组
气动活塞执行机构
活动式直升飞机库
差动活塞式压气机
弹簧式活动摄影机
飞机维修活动台架
活塞式发动机爆震
心脏活动机能障碍
活塞式发动机功率
分流活门式发动机
对置活塞式发动机
片盒型活动摄影机
往复式活塞发动机
灵机一动,计上心来
自动活塞压缩发动机
训练手指动作的灵活
灵活机动的战略技术
发动机活塞工作活塞
灵活机动的战略战术
动作准确、灵活自如
战术活动战术机动性
正常的身体机能活动
机载活动目标指示器
径向活塞水力发动机
剪切机活动定尺挡板
远距离机场空中活动
无气门活塞式发动机
内混气式活塞发动机
活动式机场拦阻装置
径向配置活塞发动机
辐射活塞水力发动机
外混合活塞式发动机
起重机伸臂活动半径
双八毫米活动摄影机
活塞式发动机转速表
轴向活塞水力发动机
动作准确, 灵活自如
拆装式机库活动飞机库
机动星际怨灵墨菲斯托
径向活塞式液压电动机
活动式航空摄影机座架
三角形活塞转子发动机
斜置式轴向活塞发动机
涡轮复合式活塞发动机
活塞发动机内漆膜生成
中距离活动半径搜索机
施密特活塞液压电动机
涡轮活塞式混合发动机
径向式活动缆索起重机
航空活塞式发动机滑油
机场活动电动发电机组
进行有价证券的投机活动
发动机活塞单位面积功率
涡轮增压器活塞式发动机
作战灵活性, 战役活动性
助力器活塞伺服电动机活塞
活塞式航空发动机点火系统
可变几何形状机翼转运活动接头
活塞式航空发动机起动点火装置
外部供热闭式循环活塞式发动机
活动消防用具, 机动灭火设备
在政策上随机应变, 灵活运用政策
买卖有价证券, 进行有价证券的投机活动