来复枪
láifùqiāng
см. 来福枪
ссылается на:
来福枪láifúqiāng
винтовка (англ. rifle)
винтовка (англ. rifle)
láifùqiāng
旧时指膛内刻有来复线的步枪。lái fù qiāng
武器名。一种步枪。由英语 rifle翻译得名。枪管内壁有螺旋沟漕,可使发射出去的子弹旋转前进,增加飞行的稳定性、射程及穿透力。同时在枪上装有调整距离和瞄准的标尺,以提高命中率。现代的来复枪则改进为连发,弹头加装夹层。
或译作「来福枪」。
laí fù qiāng
rifle (loanword)
also written 来福枪
láifùqiāng
loan rifle一种步枪。因枪管内有来复线,故名。也叫“来福枪”。
синонимы:
пословный:
来复 | 枪 | ||
1) семь дней, неделя
2) (англ. rifle) винтовка
|
1) пика, копьё; дреколье
2) оружие калибром до 20 мм; ружьё, винтовка
3) пистолет; ствол; трубка, горелка (также родовое слово)
4) бить, стучать в... (напр. лбом в землю) 5) удар (пикой); выстрел (из ружья)
6) стар. подменять экзаменующегося (на гос. экзаменах, см. 枪替)
1) Цян (фамилия)
2) * коса, серп
3) * втыкать в землю колья, устраивать частокол
4) вм. 抢 (преодолеть, превысить, подняться)
|