校对无误
_
collated correct
collated correct
примеры:
查对无误
examined and found correct; verified
核对无误的副本
заверенная копия
阅对无误,以我本人口供被写成,不必补充与修改。
с моих слов записано верно, мной прочитано, замечаний и дополнений нет (в концовке протоколов допросов, объяснений)
пословный:
校对 | 无误 | ||
1) править корректуру; сверять, сличать (копию с подлинником); корректировать; корректура; сверка; сверенный
2) тех. контрольный
3) сверщик, корректор
|
1) ошибок нет, верно; грамотно
2) не опаздывать; без опозданий, не медля
|