桌椅
zhuōyǐ
1) стол и стул, столы и стулья
2) мебель
zhuō-yǐ
table/desk and chairчастотность: #15886
в самых частых:
примеры:
这些桌椅的高度可以根据儿童的身高调节。
These desks and seats can be adjusted to the height of any child.
用抹布擦桌椅
wipe tables and chairs with a rag
把桌椅一块挪移过来
задвинуть стул
和凯叔一起把桌椅都搬了出来…
Вы вытащили столы и стулья вместе с дядюшкой Каем...
桌椅啊,我记得,早就已经准备好了。
Какие ещё столы и стулья? А, вспомнил. У меня уже всё готово.
这些就够了…对了,我还要请你帮个忙,请帮我去和凯叔说一声,让他把桌椅板凳什么的都搬出来吧。
Этого должно быть достаточно. Да, ещё кое-что. Передай дядюшке Каю, чтобы он принёс все столы и стулья.
关于桌椅的事…
Нужно вынести столы и стулья.
我准备做的菜还挺多的,到时候再把桌椅搬出来的话,说不定有些菜都要凉了。
Я собираюсь приготовить много блюд, и если на расстановку столов со стульями уйдёт слишком много времени, еда может остынуть.
桌椅板凳、门缝窗扉、窗帘衣褶,甚至是茶杯、书本和笔筒。
Щели в столах, стульях и между оконными рамами, чашки, книги и стаканчики для кистей - они могли пролезть куда угодно.
头顶传来海鸥孤独的尖叫声。远在鸟群之下——是一条堆满废弃货摊和桌椅的木板道。迷失在悠久时间长河里的它,正在低声回应着。
В небе над тобой раздаются тоскливые крики чаек. Они кружат высоко над деревянным пирсом, заставленным заброшенными прилавками, столиками и скамьями — призраками давно потерянного прошлого.
被雨水和腐朽蚕食的桌椅。
Столы и стулья, побитые дождем и гнилью.