梆子腔

bāngziqiāng

см. 梆子 3)

одна из китайских местных опер

bāng ziqiāng

① 戏曲声腔之一，因用木梆子加强节奏而得名。

② 用梆子腔演唱的剧种的统称，如秦腔<陕西梆子>、山西梆子、河北梆子、山东梆子等。

bāngziqiāng

(1) [the music of some local operas]∶一种伴用梆子来加强节奏的唱腔

(2) [bangzi operas]∶以梆子腔演唱的几种地方戏曲, 如山西梆子、河北梆子等的通称

bāng zi qiāng

一种地方戏曲腔调。因演唱时以梆子加强节奏，故称为「梆子腔」。起于陕西，盛行于我国北方。音乐风格高亢激越，文词通俗易懂，使戏曲艺术更加群众化。

简称为「梆子」。

bāng zǐ qiāng

a general term for local operas in Shangxi, Henan, Hebei, Shandong etc

the music of such operas

bāng zi qiāng

（戏曲） Chinese local operas performed to the accompaniment of wooden clappers

（梆子曲调） the music of such operas

bāngziqiāng

1) North China (Shaanxi) opera performed to the accompaniment of bāngzi

2) music of such operas

戏曲声腔。我国北方用硬木梆子作打击乐器以按节拍的剧种的统称。如秦腔(陕西梆子)、晋剧(山西梆子)、豫剧(河南梆子)以及河北梆子、山东梆子等。

синонимы:

同义: 梆子

пословный:

梆子	腔
bāngzi 1) колотушка (сторожа, торговца и т. п.) 2) деревянный барабанчик (подчёркивающий ритм) 3) банцзы (тип китайской музыкальной драмы, исполняемой под аккомпанемент деревянного барабанчика, подчёркивающего ритм; пров. Шэньси, Хэнань)	qiāng сущ. /счётн. слово 1) полость (грудная, брюшная и т. п.); грудная клетка, грудь; канал; дупло; пустота 2) тон, тембр; мелодия 3) разговор 4) произношение, говор, выговор, акцент; манера [речи]; тон, интонация 5) бот. лакуна, просвет 6) * туша, тушка (счётное слово для битого скота) 全词 >>