检查部门
_
проверяющий отдел
примеры:
监察部门的突击检查
рейд органов надзорной деятельности
我们要求分析部门做一次精液检查。
Мы запросили образцы его спермы.
未成年人非工业部门就业体格检查公约
Конвенция о медицинском освидетельствовании детей и подростков с целью выяснения их пригодности к труду на непромышленных работах
未成年人在工业部门就业体格检查公约
Конвенция о медицинском освидетельствовании детей и подростков с целью выяснения их пригодности к труду в промышленности
регистрациоиио-экзаменационное подразделение ГИБДД 国家道路交通安全检查局考试登记部门
РЭП ГИБДД
工农检查部
рабоче-крестьянская инспекция
我社各职能部门、各下属机构、各企业签署的经济合同金额在50万元以上的,须将报批件、合同(复印件)每年6月、12月各汇总一次,报总社事业发展中心统一存档,以备相关部门的检查
В отношении экономических договоров на сумму более 500 тыс. юаней, заключаемых какими-либо функциональными отделами, находящимися в подчинении структурами, предприятиями Агентства, заявительные документы, договор (фотокопия) должны быть ежегодно в июле и декабре вместе единовременно представлены в Центр развития бизнеса головного агентства для внесения в архив в едином порядке в целях предоставления возможности для проверки соответствующими отделами
结束了。我们完成了现场尸检,警探。剩下的工作只有检查尚未证实的死因——那颗子弹——是否进入了死者的大脑。这就交给你了,同事。∗也可以∗留给分析部门——我不会强迫你检查死者的大脑的……
На этом всё. Детектив, наружный осмотр завершен. Осталось только убедиться, что предполагаемая причина смерти — пуля — действительно у него в мозгу. Доверю это вам, коллега. ∗Или∗ специалистам морга — я не настаиваю...
следственная часть расследований преступлений и организованной преступной деятельности Главного следственного управления (ГУВД Санкт-Петербурга и Ленобласти) (圣彼得堡和列宁格勒州内务总局)侦查总局犯罪与有组织犯罪活动调查侦查部门
СЧ РОПД ГСУ
пословный:
检查部 | 部门 | ||
инспекция
|
1) отделение; филиал; деление; разделение; раздел; отдел
2) ветвь (родства)
3) отрасль
4) административный орган (министерство, департамент, управление, отдел)
|
похожие:
检查门
肛门检查
检察部门
全部检查
监查部门
内部检查
外部检查
商检部门
检验部门
头部检查
局部检查
腋部检查
检查部位
部分检查
腹部检查
稽查部门
调查部门
火管检查门
喉咽部检查
肛门镜检查
通过检查门
声门镜检查
幽门镜检查
部分检查点
局部检查仪
喉外部检查
口咽部检查
鼻咽部检查
战斗部检查口
肛门内镜检查
肛门镜检查术
质量检查部门
技术检验部门
眼外部检查法
眼内部检查法
咽下部镜检查
腹部平片检查
咽部一般检查
查核问询部门
财务调查部门
检查盘的头部
局部检查系统
颈部僵硬检查
缺损检查工部
儿童咽部检查
部队战备检查
拆卸检查工部
内部错误检查
审计和检查部
尸体内部检查
检查部位厚度
林业部门审查
集体胸部检查
腹部超声检查
胸部放射线检查
培根肛门镜检查
颈部放射学检查
传动部分检查窗
部分自检查电路
胸部放射学检查
咽部活组织检查
肛门活组织检查
前部病人检查台
腹部声像图检查
腹部放射学检查
培根肛门管镜检查
肛门括约肌镜检查
检查门, 检修门
内部检查内部查看
胸部超声波检查法
集体胸部检查装置
飞机外部检查路线
咽下部活组织检查
穿腹部超声波检查
多部位超声检查法
局部检查选择检验
腹部超声波检查法
经腹部结肠镜检查
能源部门审查会议
肺部超声波检查法
后背部病人检查台
局部记载检眼镜检查
经肛门回肠镜检查法
耗油箱注油检查电门
预防检查和修理工部
动力部件设备检查口
抗荷衣活门检查按钮
拆卸及缺损检查工部
工业部门方案审查团
记忆部件连续检查试验
全面检验, 全部检查
肉眼检查, 外部检查
外表检查, 外部检查
中国出入境检验检疫部门
故障检验室缺损检查工部
部分检查点, 副检查点
卫生部全苏国家卫生检查局
船底检验, 水下部分检查
航空技术装备外部检查路线
发动机舱感温器检查转换电门
外部查看外部检查, 外观检查
监控器监测部分, 监听部分检查组件
阻尼线上止动突出部焊接的目视检查和测理检查
具体检查指导本国部队接受国家领导人员观摩的准备工作