水平衡
_
водный баланс; баланс влаги
водяной баланс
isorrhea; {植} water balance
в русских словах:
баланс грунтовых вод
地下水平衡
примеры:
水平衡;水分平衡;水量平衡
водный баланс; баланс влаги; водохозяйственный баланс
灌水平衡系统(灌注相对舷舱, 使船保持平衡)
система спрямления корабля
地下水(量)平衡
баланс подземных вод
水下纵倾平衡(性)
удифферентованность в подводном положении
水量收支; 水分平衡
water budget
吹气排水(纵倾)平衡
дифферентовка с помощью сжатого воздуха; дифферентовка воздухом
谷物平衡的水分测定
grain EMC determination
平衡水袋(气胀救生筏的)
водобалластный карман
(船)横贯浸水装置, 横倾平衡装置
устройство для выравнивания крена
他失去平衡跌入水中。
He overbalanced and fell into the water.
液体比重调节器官(软体动物), 水中平衡器
гидростатический аппарат
水下悬停状态(潜艇零速时在水下保持平衡位置)
подводный положение удифферентованной подводной лодки без хода
我们必须净化水源,好让废墟下面的元素恢复平衡。
Мы должны очистить воду, чтобы восстановить равновесие между силами стихий под этими руинами.
我试图恢复平衡,但我却从栈桥上跌了下来,掉进了水里。
I tried to regain my balance but I fell off the jetty and into the drink.
如何把水瓶平衡地贴在箭矢上是一种艺术活。至少大家都是这么说的。
Вся хитрость состоит в том, как приделать к стреле фляжку с водой. По крайней мере, вам говорили именно так.
我还在做,但是我需要一些水果来平衡菜单中的营养。幸运地是,我在外面的绿洲看到了一些水果。
Я как раз над этим работаю, но для сбалансированного меню мне не хватает кое-каких плодов. К счастью, я как раз видел такие в оазисе неподалеку.
水面般平衡的「正义」、如火炽烈的「战争」,还有冰神曾经的…嗯,细节做得都很到位啊。
Справедливость скользит по водной глади, а война бушует словно неудержимое пламя. Хорошая аллегория на старые добрые времена... На Крио Архонта. Да, рука мастера творит чудеса.
пословный:
水平 | 平衡 | ||
1) уровень; горизонт; горизонтальный
2) уровень, ватерпас
3) достигнутый уровень (чего-л.)
|
1) равновесие, баланс, эквилибр
2) уравновешивать; уравновешенный, сбалансированный, равновесный; устойчивый; выравнивающий, стабилизирующий, балансный, нейтродинный; компенсирующий; балансировка; в сложных терминах также: стато- 3) баланс, сальдо, остаток (на счете)
4) составлять баланс, балансировать, уравнивать, сводить, закрывать (счета)
|
похожие:
平衡水
水盐平衡
淡水平衡
平衡水袋
平衡水面
水土平衡
水冰平衡
平衡水柜
平衡出水
水量平衡
均衡水平
平衡水舱
水利平衡
水分平衡
平衡水分
热水平衡
水能平衡
水解平衡
平衡水线
给水平衡
平衡水池
水力平衡
水电平衡
平衡水箱
亲水平衡
水份平衡
平衡水平
平衡水库
水平平衡
纵倾平衡水
干燥平衡水
汽水热平衡
平衡水线面
水中平衡器
植物水平衡
年水文平衡
水静力平衡
潜水舰平衡
平衡含水率
水量平衡法
吸着水平衡
土壤水平衡
平衡含水量
地表水平衡
地下水平衡
平衡贮水池
均衡收入水平
水平平衡系统
亲水亲油平衡
地下水量平衡
平衡水气含量
嗜水嗜酯平衡
纵倾平衡水舱
水位计平衡器
种子平衡水分
土壤水分平衡
平衡水汽含量
粮食水分平衡
自动平衡水舱
横倾平衡水舱
水利经济平衡
水量平衡方程
水电解质平衡
水量平衡核算
大陆水量平衡
亲水亲油平衡价
艏纵倾平衡水舱
散热器平衡水箱
谷物平衡含水量
亲水亲油平衡值
谷物平衡水分值
平衡横倾海水阀
不平衡抽水试验
平衡倾斜海水阀
泥水平衡盾构机
纵倾平衡水管路
艉纵倾平衡水舱
自动平衡脱水机
粮食的平衡水分
水平式自动平衡筛
水平飞行状态平衡
限制水平衡的浓度
地下水平衡方程式
均衡国民收入水平
谷物平衡水分数据
生活水平衡量调查
生活水平衡量研究
谷物平衡水分曲线
地下水平衡计算表
木材平衡水分含量
水与电解质平衡失调
年轻面皮平衡爽肤水
海水纵倾平衡操纵阀
海滨水量平衡实验站
调整水舱, 平衡水舱
谷物平衡水分数学模型
密封式自动平衡水平筛
以不变价购买力平价水平衡量
水量平衡水份代谢, 水份平衡水量收支
补偿室补重水箱, 调整水箱, 平衡水箱