活动任务
_
active task
Задания событий
текущая задача
active task
в русских словах:
текущая задача
运算(操作)任务, 活动任务
примеры:
运算(操作)任务, 活动任务
текущая задача
完成所有探索与活动任务,获取「嫣朵拉」。
Завершите исследование всех зон и задания события, чтобы получить Эндору.
军事任务是指与军事活动相关的任务,比如攻击敌对异星生物。
Военные задания обучают всему, что связано с боевыми действиями (например, как атаковать враждебно настроенного инопланетянина).
将现在常常是分散不经济、不平等的救济活动统一起来有助于任务的完成。
It can be helped by the unifying of relief activities which today are of ten scattered, uneconomical, unequal.
不出任务时,她尽一切可能逃避教会活动——去酒馆喝酒,或是到城墙上眺望风景。
Когда заданий нет, она всячески пытается избегать работы в соборе, засиживаясь в таверне за выпивкой или любуясь видами с городской стены.
{机场}场务活动
аэродромное движение
(机场)场务活动
аэродромное движение
似乎有什么不同寻常的事情将要发生…海灯节活动期间内,剧情任务每日逐步开放。
Грядёт что-то необычное... Во время Праздника морских фонарей новые сюжетные задания будут доступны каждый день.
业务活动的评价
measurement of performance
业务活动和技术事务司
Отдел оперативной деятельности и технического обслуживания
宏观范围的财务活动
macroeconomic financial activities
业务活动和咨询事务科
Секция оперативной деятельности и консультационного обслуживания
没有人从铁路组织任务活着回来……
Со штурма "Подземки" не вернулся никто...
发展业务活动认捐会议
Конференция по объявлению взносов на оперативную деятельность в целях развития
业务活动训练咨询小组
Консультативная группа по подготовке кадров для оперативной деятельности
业务活动筹资模式工作队
Целевая группа по механизмам финасирования оперативной деятельности
служебно-боевая деятельность пограничных войск边防军战斗勤务活动, 边防部队战斗勤务
СБД ПВ
业务活动审查特设委员会
Специальный комитет по обзорам операций
什么是秘密行动任务?
Что такое задания - тайные операции?
去杀死15名藓皮豺狼人和10名混血藓皮豺狼人,他们就在南边的奥加兹大门附近活动。完成任务之后再回来向我复命。
Убей 15 гноллов из стаи Мохошкуров и 10 полукровок из стаи Мохошкуров. Они водятся на юге, возле дворфийских Врат Альгаза. Когда справишься с заданием, вернись ко мне.
实质问题(业务活动)协商委员会
Консультативный комитет по основным вопросам оперативная деятельность
(行动任务)将特工撤离。
(Операция, связанная с заданием) Эвакуировать оперативников из города.
Самед Ага 阿加马利·奥格雷(1867-1930, 苏联国务活动家)
Агамали оглы
他是最优秀的年长的国务活动家。
He is the elder statesman par excellence.
他的公司在几个国家有业务活动。
His company operates in several countries.
船难水手:启动任务的联盟视角
Моряки-утопленники: запуск версии задания для Альянса
船难水手:启动任务的部落视角
Моряки-утопленники: запуск версии задания для Орды
Шан Ян商鞅(公元前390年—前338年, 中国战国时国务活动家、改革家)
шан ян
联合国系统发展业务活动驻地协调员
Координатор-резидент по вопросам оперативной деятельности системы Организации Объединенных Наций в целях развития
商鞅(公元前390年-前338年, 中国战国时国务活动家, 改革家)
Шан Ян
Шан Ян商鞅(公元前390年-前338年, 中国战国时国务活动家, 改革家)
шан ян
将人的发展纳入业务活动主流信托基金
Целевой фонд для включения развития людских ресурсов в операционную деятельность
关于预期的发展业务活动融资新模式的协商
Консультации о перспективных новых методах финансирования оперативной деятельности в целях развития
联合国系统海洋事务活动的跨组织方案分析
Межорганизационный анализ программ, относящихся к деятельности системы Организации Объединенных Наций в области морских вопросов
网络借贷信息中介机构业务活动管理暂行办法
Временные правила регулирования деятельности посреднических информационных организаций в области интернет-кредитования
海委会发展、业务活动、结构和章程特设研究小组
Специальная исследовательская группа по развитию, оперативным мероприятиям, структуре и Уставу МОК
联合国系统发展方面业务活动的运作个案研究联合国信托基金
Целевой фонд Организации Объединенных Наций для тематических исследований по вопросу о ходе осуществления оперативных мероприятий в целях развития системы Организации Объединенных Наций
пословный:
活动 | 任务 | ||
1) двигаться
2) активность, деятельность, действие; действовать, проявлять активность; деятельный, активный
3) событие, мероприятие
4) акция (в торговой сети) 5) шататься; быть неустойчивым
6) подвижный; передвижной, ходовой
7) гибкий, уступчивый
8) использовать личное влияние, использовать нестандартные (незаконные) средства
|
1) задача; задание, урок; поручение
2) назначение, предназначение; функция; обязанность, долг; миссия, роль
|
похожие:
财务活动
义务活动
变动任务
启动任务
推动任务
任务出动
政务活动
商务活动
活动债务
活动业务
业务活动
特务活动
服务活动
国务活动家
业务活动处
服务性活动
商务活动处
业务活动率
自动任务化
浮动任务集
任务活动化
任务出动架次
队列驱动任务
排队驱动任务
分配行动任务
任务调动程序
财务经济活动
业务活动差异
业务活动效果
完成财务活动
业务活动性质
促销服务活动
审计业务活动
业务活动分析
财务管理活动
生产事务活动
扩大业务活动
业务活动部分
任务活动异常
企业财务活动
发展业务活动
财务经营活动
家务活动训练
欢庆服务活动
业务活动比率
财务活动体系
业务活动分类
银行业务活动
市场业务活动
财务活动管理
生产财务活动
暂缓业务活动
不活动任务队列
预算外业务活动
活动服务器组件
任务再启动处理
业务活动协调股
发展业务活动股
企业的财务活动
业务活动协调局
适应家务活动室
业务活动检查员
业务活动工作组
家务适应活动室
副业活动副业业务
特派任务生活津贴
预定战斗出动任务
行动中途改变任务
公开市场业务活动
业务工作办公活动
维持市场业务活动
业务活动政策审查
公共服务宣传活动
业务活动审查小组
提前终止业务活动
港务活动协调工作组
业务活动特别协调员
总部共同事务活动科
商务活动自动化中心
政治家和国务活动家
生产经济活动生产事务活动