浅黄色
qiǎnhuángsè
бледно-жёлтый
светлокремовый цвет
qiǎn huáng sè
buff
pale yellow
pale-yellow; light yellow; buff; yellowish
в русских словах:
канареечный
〔形〕 ⑴金丝雀的. ⑵浅黄色的.
светложёлтый
浅黄色的
слабо. . .
或 слабо-. . . (复合词前一部分)表示1)“弱”、“差”、“软弱”、“力量小”、“不足”之意, 如: слабощёлочь 弱碱. слаборазвитый 不发达的. слабо-слышащий 听力弱的. 2)“淡”、“浅”之意, 如: слабо-жёлтый 浅黄色的.
примеры:
1848年的一天,—位名叫马歇尔的木匠看到水中一些浅黄色的颗粒。他弯腰拾起并把颗粒拿给他的伙伴萨特。
One day in1848 a carpenter named Marshall, noticed some bright yellow particles in the water, bent down to pick them up and took them to his partner, Mr. Sutter.
浅黄褐色的或土黄褐色
Of a light olive brown or khaki color.
浅棕色,几乎可以说是金黄色。他用发蜡把颜色弄深了。把它弄得油腻腻的。摸起来不太舒服。我没办法说服他别整自己的头发。
Светло-русые, он был почти блондином. От бриолина они становились темнее, жирнее — его было неприятно гладить по голове. Но я не смогла убедить его оставить волосы в покое.
пословный:
浅黄 | 黄色 | ||
1) жёлтый [цвет]
2) перен. жёлтый; бульварный; порнографический
3) перен. жёлтый; соглашательский
|