测试剂
cèshìjì
реактив, реагент, агент
примеры:
新型冠状病毒核酸检测试剂盒
набор реагентов для выделения нуклеиновых кислот и детекции коронавируса COVID-19
药剂终于准备好了,但在我盖上合格章之前,我们得进行一次实地测试。
Зелье наконец-то готово, но теперь нужно испытать его в деле.
我一直在尽快制作解毒剂,但我需要一个像你这样的人过去帮我测试一下。拿上我做出来的药,看看我们能不能让士兵们站起来。
Я буду готовить антитоксины так быстро, как только могу, но мне нужен кто-то, чтобы проверить их действенность. Например, ты. Возьми зелья, которые я приготовил, и посмотри, смогут ли они поставить на ноги отравленных солдат.
在我让你带着好消息前往玛菲奥斯博士那里之前,你还得再去对这种凋零药剂执行一次简单的实地测试,看看我新做的调整到底效果怎样。
Прежде чем я смогу отправить тебя к доктору Злобениусу с хорошими новостями, тебе придется еще провести обычное полевое испытание, но с некоторыми изменениями.
依照书记的笔记,若这真的是金柏特的信件,信件的纸张会用某种无色的染料处理过。某种催化剂可以让这种染料显现,使纸张变成蓝色。现在得找出催化剂的配方…然後在某些信件草稿上测试。
Судя по заметкам писаря, Кимбольт пишет на бумаге, помеченной невидимыми красителями. Если приказ был отправлен из канцелярии Кимбольта, активатор изменит цвет бумаги на голубой. Пожалуй, стоит поискать у писаря рецепт активатора, а затем испробовать его на черновиках.
不过,这倒是个测试我的新发明——除虫喷剂的好机会。你要做的很简单,就是把试剂对着那些蜘蛛喷就是了。这种喷剂可以驱赶页岩蛛,而且对矿工没有多少长期副作用!
Вот тут-то и пригодится мое последнее изобретение – Жуконет! Надо только разбрызгать химикат по всей пещере, и дело в шляпе! Сланцевые пауки ненавидят это вещество, да и рудокопы от него не испытывают слишком много долговременных побочных эффектов.
пословный:
测试 | 试剂 | ||
1) проверка, испытание, тест, тестирование
2) пробный
|
хим. реактив, реагент, агент
|
похожие:
检测试剂
测试药剂
测序级试剂
测试解毒剂
快速测试剂
许维测试剂
快速检测试剂
早孕测定试剂
蒽酮测糖试剂
新冠检测试剂
排卵预测试剂
淋病检测试剂
气体检测试剂
早孕测定试剂盒
血糖测试试剂条
血糖测定试剂片
艾滋病检测试剂
念珠菌检测试剂
排卵预测试剂盒
尿糖测定试剂片
尿妊娠测定试剂
细菌尿检测试剂
费希尔测水试剂
尿糖测定试剂条
排卵自测试剂盒
血糖测定试剂条
化学指示剂测试
怀孕测定试剂盒
尿酮体测定试剂条
绿脓杆菌检测试剂
尿酮体测定试剂片
肌酸酐测定试剂片
弓形体病检测试剂
淋球菌检测试剂盒
排卵预测单抗试剂
同位素试剂测量器
血尿酸检测试剂条
念珠菌属检测试剂
放射线剂量测试模型
血尿素氮测定试剂条
尿路病原体检测试剂
人绒促性素检测试剂
阴道毛滴虫检测试剂
家用胆固醇测定试剂
尿胆红素测定试剂片
放射免疫测定试剂盒
血钾定量测定试剂条
试剂装置运行监测实验室
C-反应蛋白检测试剂盒