海上设施
_
морская установка
морская установка
примеры:
近海设施的海上处理指导方针
Руководство по удалению морских установок в море
海军岸上设施地面防御部队
отряд наземной обороны береговых объектов флота
关于处置海上废弃设施的决定
Decision on the Disposal of Disused Offshore Installations
登上设施前请先确保将任何会掉落的物品保管好。
Прежде чем занять свое место, убедитесь, что все предметы надежно закреплены на местах.
пословный:
海上 | 设施 | ||
1) в море, на море; над морем; на взморье; морской
2) в Шанхае
|
1) сооружение, объект; инфраструктура
2) оборудование, оснащение, средства
3) проводить в жизнь; устраивать; развёртывать (напр., деятельность учреждения)
|