消极休息
xiāojí xiūxi
пассивный отдых
примеры:
情况是这样的,你看,我不会自己去把这个消息告诉上尉。我只是个业余炼金师,这不是我的工作,而且我在休息!
Короче, так. Я не собираюсь идти к капитану с такими новостями! В мои обязанности это не входит, и вообще, у меня перерыв.
пословный:
消极 | 极休 | 休息 | |
1) пассивный; безынициативный, безразличный
2) отрицательный; негативный
3) катод
|
1) 极其美好。
2) 指极美好的德行。
|
делать передышку (остановку), отдыхать; отдых, передышка; воен. привал; делать привал
|