淫水
yínshuǐ
1) вышедшие из берегов воды; паводок; наводнение
2) секрет половых желёз
yín shuǐ
泛滥横流的水。
淮南子.览冥:「于是女娲炼五色石以补苍天,……积芦灰以止淫水。」
后汉书.卷四.孝和帝纪:「荆州比岁不节,今兹淫水为害。」
yín shuǐ
sexual secretionsyínshuǐ
1) flooding water
2) sexual emission before or during intercourse
I
泛滥溢流的大水。
II
传说中的水名。即瑶池。
примеры:
积芦灰以止淫水
наложить золы тростника, чтобы остановить просачивающуюся воду