深山老林
shēnshān lǎolín
глухие горы и дремучие леса, глухомань
ссылки с:
深山穷林дальние горы и дремучий лес
shēn shān lǎo lín
与山外、林外距离远的、人急至的山岭、森林。shēn shān lǎo lín
deep mountains and forests; remote, thickly forested mountains; (in) the deep mountain forestsshēnshānlǎolín
remote, thickly forested mountains见“深山穷林”。
частотность: #42097
примеры:
荒无人烟的深山老林
uninhabited, remote and thickly forested mountains
我认识个人,因为生意不顺欠了北国银行一笔钱,为了躲债他跑到了深山老林中,可最后还是被找到了。
Я знал одного человека, который был должен Банку северного королевства. Он решил скрыться в горных лесах, но его и там нашли.
пословный:
深山 | 老林 | ||