温柔的动物有福了,因为它们必承受卡利姆多
_
И кроткие унаследуют Калимдор
пословный:
温柔 | 的 | 动物 | 有福 |
ласковый, нежный, мягкий
|
животное; фауна; зоо-; животный
|
了 | , | 因为 | 它们 |
так как; поскольку; из-за, по причине, вследствие (того, что...); потому что...
|
必 | 承受 | 卡利姆多 | |
1) непременно, обязательно; неизбежно
2) следует, нужно
|
1) выдержать, подвергнуться, пройти через (напр., испытания)
2) удостоиться (внимания, милости)
3) получать; принимать; наследовать
|