炫丽
xuànlì
1) храбрый, мужественный, отважный, бесстрашный
2) яркая, привлекательная внешность (внешний вид)
xuànlì
[bravery] 精美的外观
鲜艳华美。
примеры:
我的老婆科琳十分喜欢新衣服,我打算用精灵龙轻薄的翅膀为她织一件斗篷。你能不能帮助我?那些翅膀炫丽的小精龙就在莫沙彻营地的西边。
Моя спутница Коррин очень любит наряды, поэтому я хочу сшить ей новый плащ, украшенный легчайшими крылышками чудесных дракончиков. Не поможешь ли мне? Мне нужны великолепные крылья летучих хамелеонов, что водятся к западу от лагеря Мохаче.
你好啊,朋友。你也是和我一样,来感受这圣地炫丽动人的光与影吗?真是不可思议,对吧?
Эй, привет, приятель. Ты тут любуешься видами и слушаешь дивную музыку святилища, как и я? Великолепно, правда?
你好啊,朋友。你也是和我一样,来感受这圣地炫丽动人的风景吗?真是不可思议,对吧?
Эй, привет, приятель. Ты тут любуешься видами и слушаешь дивную музыку святилища, как и я? Великолепно, правда?