熊虎之士
_
比喻勇敢善战的将士。 三国志·卷十六·魏书·杜畿传： “方今二贼未灭， 戎车亟驾， 此自熊虎之士展力之秋也。 ”三国演义·第四十五回： “瑜曰： “吾之军士， 颇雄壮否？ ”干曰： “真熊虎之士也。 ””亦称为“熊罴之士”。
xióng hǔ zhī shì
比喻勇敢善战的将士。
三国志．卷十六．魏书．杜畿传：「方今二贼未灭，戎车亟驾，此自熊虎之士展力之秋也。」
三国演义．第四十五回：「瑜曰：『吾之军士，颇雄壮否？』干曰：『真熊虎之士也。』」
亦称为「熊罴之士」。
xiónghǔzhīshì
brave warriors
пословный:
| 熊虎 | 之 | 士 | |
I сущ.
1) уст. учёный; образованный человек;
2) унтер-офицер; сержант; рядовой состав, солдаты
3) ист. служилое сословие; чиновник 4) самурай
5) мужчина, муж; молодой человек
6) * девушка
7) * служба
8) кит. шахм. ши, офицер
II собств.
Ши (фамилия)
III словообр. родовая морфема существительных, обозначающих
а) профессии (напр. 医士 врач; 飞行士 авиатор)
б) уважаемых лиц (напр. 战士 боец; 女士 госпожа)
|