特惠待遇
tèhuì dàiyù
1) преференциальный, льготный режим
2) предпочтение
tèhuì dàiyù
преференциальный, льготный режимtè huì dài yù
国与国之间,在贸易和关税等方面,藉协定或其他方式,相互或单方给予的特别优惠待遇。
tèhuì dàiyù
preferential treatmentпримеры:
中国的投资政策为外国投资者提供了优惠待遇。
China’s investment policy provide preferential treatment to foreign investor.
差别和更优惠待遇、对等关系以及使发展中国家更充分参与;授权条款
дифференцированный и более благоприятный режим, взаимность и более полное участие развивающихся стран; ’разрешающая клаузула’
пословный:
特惠 | 待遇 | ||
привилегия, льгота; преференция; льготный
|
1) обращение; обхождение; обращаться; обходиться (с кем-либо)
2) права; льготы
3) оплата труда и социальный пакет
|
похожие: