狂暴滚石者
_
Яростный выворачиватель валунов
примеры:
巨石狂暴者
Берсерк из племени Камня Силы
溪语者狂暴之石
Камень ярости говорящего с родником
烟舞者狂暴之石
Камень ярости танцующего в тумане
狂暴者、碎地者、逐死者……我不管!我要那些石头穴居人被轰成渣!
Берсерков, земледробителей, наездников-убийц – неважно! Я хочу, чтобы эти каменные трогги были раздроблены!
пословный:
狂暴 | 滚石 | 者 | |
1) бешеный, яростный, неистовый; бешенство, ярость, неистовство
2) жестокий, зверский; свирепый, грубый
3) бушевать, свирепствовать (напр. о волнах)
|
1) катящийся камень
2) рок-группа Роллинг стоунз
|
1) тот, кто; тот, который; то, что
2) суффикс существительных, обозначающих лиц, принадлежащих к той или иной профессии или категории лиц
|