独任
dúrèn
1) самостоятельная ответственность, персональная ответственность
2) единоличный
公司独任执行机关 единоличный исполнительный орган компании
1) 犹专任。独自信用;独自承担。
2) 谓单独任用。
в русских словах:
единоличный исполнительный орган
юр. 独任执行机关 dúrèn zhíxíng jīguān
примеры:
不能独任
не быть в состоянии справиться со своими задачами [одному]
其智有余, 然难以独任
ума у него ― с избытком, но назначить его одного (на самостоятельный пост) ― ему всё же трудно будет справляться [со своими обязанностями]!
独任审理案件
рассматривать дело единолично
案件的独任审理与合议庭审理
единоличное и коллегиальное рассмотрение дел