独家新闻
dújiā xīnwén
эксклюзивные новости
dújiā xīnwén
единственный источник информациисобственная новость
dú jiā xīn wén
只有一家新闻媒体採访到的新闻。
如:「这件重大刑案的独家新闻备受瞩目。」
dú jiā xīn wén
an exclusive news report; beat; scoopdújiā xīnwén
exclusive news report; scoopexclusive news
примеры:
促进非洲新闻独立和多元化讨论会
Семинар по содействию развитию независимой и плюралистической африканской прессы
不结盟国家新闻部长会议
Конференция министров информации неприсоединившихся стран
不结盟国家新闻部长雅加达会议宣言
Декларация Джакартской конференции министров информации неприсодинившихая стран
中华人民共和国国家新闻出版广播电视总局
Главное государственное управление по делам прессы, печати, радиовещания, кинематографии и телевидения КНР
пословный:
独家 | 新闻 | ||
1) отдельная (одна) семья; сам; собственный; единоличный
2) монопольная фирма; монопольный; единственный; исключительный; эксклюзивный
|
новость; известие; [газетная] хроника, газета; пресса
|