猴儿精
hóurjīng
1) сообразительный, смышлёный
2) горазд на уловки; проказник, шалун
hóurjīng
〈方〉
① 形容人很精明:这小子猴儿精猴儿精的。
② 比喻机灵而顽皮的人。
hóurjīng
[clever] [方]∶形容人很精明
这小子猴儿精猴儿精的
hoú r jīng
(dialect) shrewd
clever
hóurjīng
astute; shrewdпословный:
猴儿 | 精 | ||
1) обезьяна
2) бран. мартышка, кривляка
3) диал. чертовски, жутко, страшно, очень
|
1) очищенный; рафинированный; отборный
2) квинт-эссенция; экстракт
3) тщательный; тонкий
4) быть мастером чего-либо; хорошо владеть чем-либо 5) тк. в соч. привидение; оборотень
6) тк. в соч. дух; энергия
7) сметливый; оборотистый
8) тк. в соч. сперма, семя
|