环境室
_
environmental chamber
камера искусственного климата
примеры:
云雾{环境}模拟室
камера для моделирования условий тумана
环境{模拟}实验室
лаборатория внешних условий
环境(模拟)实验室
лаборатория внешних условий
环境{模拟}试验室
лаборатория для испытаний на внешние условия
云雾(环境)模拟室
камера для моделирования условий тумана
环境(模拟)试验室
лаборатория для испытаний на внешние условия
在实验室的环境下
в лабораторных условиях
全球环境基金协调办公室
Координационное бюро Глобального экологического фонда
但是,室内空气污染却造成远远更为严重的环境问题。
А защитники окружающей среды даже проводят по этому поводу манифестации. Но загрязнение воздуха внутри жилищ представляет собой еще более серьезную проблему.
石化蜥蜴喜爱地下室、洞穴与下水道等黑暗潮湿的环境。它们在日间捕猎,善于潜伏起来等待猎物,当猎物出现便闪电般地施展致命攻击。
Василиски любят темные влажные места: подвалы, пещеры, городские каналы. Они охотятся днем, часами выжидая в укрытии, пока появится жертва, чтобы затем провести одну молниеносную смертельную атаку.
пословный:
环境 | 室 | ||
1) обстановка, положение, обстоятельства, ситуация
2) окружение, среда; окружающая среда
|
I сущ.
1) комната; спальная; камера; палата, зал; кабинет; бюро; отдел
2) дом, здание; жилище, обиталище
3) дом, род; фамилия, семейство, семья 4) главная (старшая) жена
5) анат. желудочек (сердца)
6) * ножны (меча)
II гл.
* проживать, квартировать; проживание
III собств.
1) кит. астр. созвездие Палата (см. 室宿)
2) Ши (фамилия)
|