环境条件
huánjìng tiáojiàn
условия окружающей среды, состояние внешней среды
окружающие условия
физические условия окружающей среды; условия среды; окружающие условия, условия внешней среды; внешние условия; условия окружающей среды; окружающие условия, условия окружающей среды; окружающие условия; условия окружающей среды, окружающие условия; услов
environment condition; ambient condition
ambient conditions; environmental condition
в русских словах:
примеры:
环境条件; 环境状况
условия окружающей среды; окружающие условия
环境因素;环境条件因素
фактор внешней среды; экологический фактор
成熟期的环境条件
environmental conditions at time of maturity
共生动物群一群植物和动物,在有比较相似的环境条件的特定区域生活和相互影响
A group of plants and animals living and interacting with one another in a specific region under relatively similar environmental conditions.
兼性寄生的能在不同环境条件下活动的。用于某些生物,如细菌在有氧或无氧条件下都能生存
Capable of functioning under varying environmental conditions. Used of certain organisms, such as bacteria that can live with or without oxygen.
生态环境, 生态条件
экотоп, местообитание
劳动环境; 劳动条件
условия труда
环境模拟, 周围条件模拟
моделирование обстановки; моделирование внешней среды
改善工作条件和环境国际方案
Международная программа улучшения условий труда и производственной среды
诞生出生,尤其指出生的地点,条件,和环境
Birth, especially the place, conditions, or circumstances of being born.
落石堆积的勘查应特别注意查明环境水文地质条件
проводя разведку аккумуляции камнепадов следует обратить особое внимание на геологическое состояние водоемов
湿硫化氢环境碳钢压力容器制造及验收工程技术条件
Техническое условие по производству и приемке сосуда под давлением из углеродистой стали в окружающей среде с сырым сероводородом
以优惠条件促进发展中国家获取并向其转让无害环境技术的选择办法办法
Пути расширения доступа развивающихся стран к экологически безопасным технологиям и передачи им таких технологий на льготных условиях
环境规则; 环境条例
экологические нормы; нормы, регулирующие эксплуатацию ресурсов окружающей среды
国家对各类企业一视同仁, 为各种所有制经济平等参与市场竞争创造良好的环境和条件
к предприятиям различных форм собственности государство должно относиться одинаково, создать благоприятные условия и среду для их равноправного участия в рыночной конкуренции
[直义]有沼泽就有鬼.
[释义]有漏洞就有人钻; 坏环境必然产生坏人; 只要有条件, 总会有人做出不体面的事.
[比较]Было бы корыто, а свиныи найдутся. 只要有猪槽, 就会有猪来.
[例句]Было бы болото, а черти найдутся. Была бы шаткая, колеблющаяся, боящаяся развития революции мелкая буржуазия, - появление Кавеньяков
[释义]有漏洞就有人钻; 坏环境必然产生坏人; 只要有条件, 总会有人做出不体面的事.
[比较]Было бы корыто, а свиныи найдутся. 只要有猪槽, 就会有猪来.
[例句]Было бы болото, а черти найдутся. Была бы шаткая, колеблющаяся, боящаяся развития революции мелкая буржуазия, - появление Кавеньяков
было бы болото а черти найдутся будут
作为会议的东道国,中方将根据联合国的有关规定和要求,为会议的顺利召开提供必要的后勤支持、便利条件和安全环境。
Мы согласно соответствующим правилам и требованиям ООН предоставим тыловую поддержку, комфортные условия и гарантии безопасности, необходимые для их успешного проведения.
建设工程施工由于受技术、经济条件限制,对环境的污染不能控制在规定范围内的,施工单位应当报请本公司后,报请当地人民政府建设行政主管部门和环境行政主管部门批准。
Если при строительно-монтажных работах возникли технические или экономические ограничения, из-за которых нет возможности соблюдать установленные законом требования по защите окружающей среды, то строительная организация должна обратиться с письменным запросом к компании, затем обратиться с запросом в компетентную государственную организацию и в ведомство по защите окружающей среды для получения разрешения на данные работы.
пословный:
环境 | 条件 | ||
1) обстановка, положение, обстоятельства, ситуация
2) окружение, среда; окружающая среда
|
1) условие, критерий, обстоятельства; условный
2) оговорка, пункт (договора); статья, параграф
3) требование, предложение
|
похожие:
境界条件
入境条件
软件环境
生境条件
硬件环境
环保条件
条件光环
过境条件
环境软件
外环境条件
奇环和条件
环境保护条例
船舶环境条件
环境最适条件
联网环境条件
取消条件光环
循环加载条件
延迟循环条件
零化子条件环
循环约束条件
通信环境软件
环境软件工具
环境软件系统
脱离循环条件
边境交货条件
软件支援环境
操作环境软件
外界环境条件
改善环境条件
软件开发环境
软件测试环境
月球环境条件
区域环境条约
逻辑文件环境
软件工程环境
情境条件作用
环境限制条件
生物环境条件
复杂环境条件
软件支持环境
现场环境条件
正常软件环境
环境软件结构
正规软件环境
环境控制软件
设定环境条件
非生物环境条件
非生活环境条件
可移植软件环境
模拟空间环境条件
环境污染事件预告
仿真空间环境条件
工作条件和环境部
导弹储存环境条件
生物生存环境条件
导弹发射环境条件
边境交货价格条件
环境污染管理条例
国际环境卫生条例
对称循环磁化条件
影响响应的环境条件
环境和使用条件资料
由地面调节的环境条件
创造良好的环境和条件
截断条件, 脱离循环条件
重返稠密大气层的环境条件
自主操纵自控环境条件航天服
在大气中和宇宙空间的环境条件
地震监测和地震观测环境保护条例
中华人民共和国海洋石油勘探开发环境保护管理条例