现金短缺
xiànjīn duǎnquē
недостаточность наличности, недостача денежных средств
недостаточность наличности
run out of cash
примеры:
资金短缺
недостаток финансов, недостаток средств
看起来你好像有点资金短缺啊。抱歉了。
О, я гляжу, у тебя денег нет. Ну что же, заходи, как разбогатеешь.
如果你要对确有把握的事投资,资金短缺会是个障碍。
Lack of funds can be a drawback if you want to invest in a sure thing.
资金短缺成为制约中亚各国电力工业发展的一大瓶颈。
Дефицит денежных средств стал большой проблемой, сдерживающей развитие электроэнергетической промышленности всех государств Центральной Азии.
пословный:
现金 | 短缺 | ||
1) наличные [деньги], наличка
2) наличные средства, денежные фонды; казна, касса
|
1) быть в недостатке; не хватать, не быть в наличии; недостаточно
2) неполный, разрозненный
3) недостаток, нехватка, дефицит
|