球形头
_
ball attachment
шаровой головка; шаровая сырная; шаровая головка
ballhead; ball attachment
в русских словах:
сферический шлем
球形头盔
сферическое днище
球形头盖
примеры:
带折边的球形封头
torispherical head
(压力容器)半球形底封头
сферическое выпуклое нижнее днище
喷嘴{头}球形表面(液体火箭发动机的)
сферическая поверхность распылительной головки ЖРД
从萨菲隆的爪中掉下了一枚眼球形状的珠宝,里面发出了魔法能量的震荡,你可以听到并感觉到这种声音。对凡人的耳朵来说,这块石头发出的声音甚至可以说是令人感到痛楚难当的。
Выпавший из лап Сапфирона драгоценный камень в форме глаза издает мощный гул, явно магической природы, который не только слышен, но и ощущается всем телом. Для смертного слуха этот гул воспринимается как мучительная боль.
пословный:
球形 | 头 | ||
шар; шаровой, шаровидный, шарообразный, сферический
|
I 1) голова
2) вершина, верхушка; начало; конец
3) причёска
4) головка; кончик; остриё
5) остаток; огрызок
6) первый; головной 7) сторона; аспект
8) шеф; начальник; глава; главарь
9) сч. сл.
а) для скота
б) для головок чеснока и т.п.
II [tou]суффикс некоторых существительных; 石头 [shítou] - камень
骨头 [gútou] - кость
|