生产科技
_
Производить исследования
примеры:
生产技术科(处)
ПТО производственно-техническое обслуживание
生产技术处(科)
производственно-технический отдел
生产技术处(科)施工处
производственно-технический отдел
科技成果转化为生产力
translate the results of scientific research into productive forces
Научно-технический иентр Центрального научно-производственного объединения "Вымпел" 中央"三角旗"科研生产联合公司科技中心
НТЦ ЦНПО Вымпел
Научно-производственный комплекс Санкт-Петербургского государственного технического университета 圣彼得堡国立科技大学科研生产综合体
НПК СПбГТУ
Самарский научно-исследовательский институт техники безопасности нефтехимических производств 萨马拉石油化工安全生产技术科学研究所
СНИИТБ НХП
科技产业园区
Научно-технический индустриальный парк
占4个单元格的自然奇观,提供+1 食物、+2 生产力、+1 科技值。
Чудо природы. Занимает четыре клетки. Дает +1 к пище, +2 к производству и +1 к науке.
这是公认世界上最高科技的机器人,但是原型从来没有正式大量生产。
Они считались одними из самых продвинутых роботов в истории человечества. Однако модель так и не была запущена в производство.
适用于向落后于您两个科技时代的国家宣战。产生的普通 不满降低50%。
Позволяет объявить войну державе, которая отстает на две технологические эры от вашей. Уменьшает вдвое количество претензий.
建造宇航中心和航空港区域时+30% 生产力。拥有宇航中心或航空港的城市+15% 科技值和 生产力。
+30% производства при строительстве космопортов и аэродромов. +15% науки и производства в городах с космопортом или аэродромом.
占3个单元格的自然奇观。+1 生产力。游戏进入原子能时代后额外+1 生产力、+3 科技值。
Чудо природы. Занимает три клетки. Дает +1 производства. После перехода в Эпоху атома дает дополнительно +1 производства и +3 науки.
探明 亚原石,允许您生产 潜艇 。还能让您建造 贸易学院 ,提高城市的 科技值和 文化值。
Открывает на карте этерий и позволяет строить подводные лодки . Кроме того, дает возможность построить торговый колледж , который способствует научному и культурному развитию города.
建造工业时代之后的奇观时+10% 生产力。学院区域的 科技值相邻加成也能提供 生产力。
+10% производства при строительстве чудес света Промышленной эры и более поздних эпох. Бонус за соседство кампуса дает не только науку, но и производство.
它可增加 生产力与 科技值。每个城市都建成该建筑後,即可解锁国家奇迹——分析机。
Способствует росту производства и ускоряет научное развитие города. Постройте разностную машину в каждом своем городе, чтобы получить доступ к строительству национального чуда - аналитической машины.
允许您生产 幽浮战队 ,以及 太空船休眠舱 ,这是赢得 科技胜利 所必需的太空船部件之一。
Позволяет набирать группы Xcom и построить систему анабиоза Кк , необходимую для научной победы .
获得等同于建在丘陵上的城市所产生 信仰值15%的 科技值和 文化值。单位在丘陵上时+4 战斗力。
Бонус к науке и культуре в размере 15% от производства веры в городах, построенных на холмах. Юниты получают +4 к боевой мощи на холмах.
聪明。那些科技产品可以帮助很多人。
Умно. Эта техника может пригодиться куче людей.
允许您建造 差分机 和 分析机 这两个国家奇迹,它们能大幅增加城市的 生产力以及 科技值。
Позволяет построить разностную машину и аналитическую машину - национальное чудо, которое способствует производству и ускоряет научное развитие городов.
生产技能(生产技能)
Производственные навыки
生产技能
культура производства
生产技术关
ключевые технические вопросы производства
可大幅增加 生产力以及部分 科技值。每个城市都建成该建筑後,即可解锁国家奇迹——地下殖民地。
Значительно повышает уровень производства и дает небольшой плюс к науке. Создайте по одному в каждом городе, чтобы открыть доступ к национальному чуду - подземной колонии.
允许您建造 研发实验室 ,一种能提昇城市 科技值的建筑,还能让您生产 现代步兵 ,一种游戏後期的基础地面单位。
Позволяет строить лабораторию , ускоряющую научные исследования в городе. Также позволяет создавать пехотинцев , основное наземное подразделение поздних этапов игры.
干法水泥生产技术
Технология сухого производства цемента
精蓝科技已经创建了革命性的、垂直整合的实验室。他们那突破传统的流程,可以产生我们的科学家无法想象的新突破。
Синий адепт основал революционную лабораторию с вертикальной интеграцией. Их нетрадиционный подход позволяет совершать открытия, о которых наши ученые даже и не думали.
节省资源的生产技术
ресурсосберегающая технология
没什么好意外的。就我所见,学院科技产品都有相似的构造。
Неудивительно. Насколько я могу судить, все технологии Института основаны на общей архитектуре.
这东西在重新配线方面有很多值得学习的地方。你可以窃取其中的秘密,打造出一整条街的科技改装生产线,然后卖给公众。
Изучив переделанную проводку, ты можешь многому научиться. Присвоив его ноу-хау, мы могли бы выпустить целую линейку переделанных уличных приборов для продажи широкой публике.
如果我是个战前科技产物,那我最宝贝的玩具会放在哪里呢?
Будь я довоенным промышленным концерном, где бы мне захотелось хранить свои лучшие игрушки?
这不能随便乱来的!非学院的人做梦也制造不出那样的科技产品。
Это серьезно! Никто за пределами Института даже и мечтать не может о таких технологиях.
пословный:
生产科 | 科技 | ||
1) секция производства
2) родильное отделение
|
наука и техника; научно-технический
|
похожие:
生技科
科技产业
科研生产
产科医生
生产技能
生物科技
生产技术
生产技术科
生产准备科
妇产科医生
生产性科研
生产计划科
科技生产力
生产技术处
产科医师生
生产调度科
生产业务科
光生产技术
高科技产品
生产事务科
高科技产业
生产技术部
生产新技术
技术生产率
科技产品鉴定
生产技术改造
科研生产公司
生产技术公司
技术生产事故
生产技术语体
生产技术说明
农业生产技术
生产技术参数
生产技术规程
生产技术要求
技术生产指标
生产技术指标
生产技术房屋
生产技术构成
生产技术作业
生产组织技术
生产技术条件
生产技术系数
生产技术部门
生产技术管理
技术生产能力
生产技术指导
生产技术准备
生产技术设备
生产技术核算
获得生产技能
生产技术学校
作物生产技术
生产技术力量
改进生产技术
生产技术活动
学到生产技能
种子生产技术
科技生产企业
生产技术指导书
生产技术准备科
家庭粮食生产科
生产技术准备室
生产工程技术员
科研向生产转移
生产技术子系统
即时化生产技术
生产的专有技术
技术生产管理局
生产技术委员会
生产和技术指标
生产统计技术员
生产技术情报处
科研生产联合体
批量生产设计科
成批生产设计科
生产的科学组织
科技密集型产品
生物科技的实验
科学生产联合体
生产科研联合体
科学生产综合体
科技与生产脱节
州生产技术联络局
有生产技能的工作
灰黄霉素生产技术
生产技术财务计划
成批生产技术装备
科技生产大型工厂
生产制造技术要求
科技是第一生产力
油漆生产技术设备
生产厂家技术条件
高科技产业开发区
生产技术制作方法
生产分析管理技术
生产技术学习小组
技术生产财务计划
农业生产调节技术
科研生产联合公司
农业生产和销售科
国家科学生产中心
科学生产联合公司
科学和生产的关系
科技诞生的促动期
布鞋生产技术及设备
车站的技术生产特性
生产技术和财务计划
心肌显像剂生产技术
通信生产技术管理局
甲酸生产技术及设备
生产技术准备子系统
粉丝生产线及其技术
苯酐生产技术及设备
土星科研生产联合体
高级氧化锌生产技术
大学生科学技术协会
砂轮生产技术及设备
生产方面的技术决窍
增强接骨板生产技术
热滤法紫胶生产技术
大学生科学技术会议
卫生技术科学研究所
生产科生产处生产科
谷氨酸单钠生产技术
成批生产技术文件科
大连生态科技创新城
妇产科生物医学工程
醋酸和乙酐生产技术
生产过程的技术规程
科技成果转化为生产力
集体农庄生产百科全书
生产调度室生产调度科
国家科学生产联合公司
科学技术是第一生产力
生产准备科生产准备处
国际科研生产联合公司
科学生产有限责任公司
国家科研生产联合公司
生产计划处生产计划科
文化科技卫生 三下乡
生产科研及生产工艺处
统一生产科研准备系统
全苏科学生产联合公司
国家农业生产技术委员会
动力机械科研生产联合体
拉沃契金科研生产联合体
石油化工生产科学研究所
石油化学生产科学研究所
卫生技术设备科学研究所
把新技术运用到生产中去
鲁奇科研生产联合体科研院
生产技术准备应用程序组合
专用技术装备生产管理总局
科技成果向现实生产力转化
莫斯科食品工业生产合作社
科学生产联合体科学研究所
生产工艺及组织科学研究所
全苏科学修复生产联合企业
国营莫斯科大批生产托拉斯
莫斯科运输生产合作社联合社
联邦国家科技生产单一制企业
硬质合金应用专门生产技术局
科学劳动, 生产和管理组织
促进科技成果商品化和产业化
莫斯科残废者生产组合联合社
莫斯科肉品工业生产联合公司
莫斯科市包装材料生产托拉斯
全苏锻压生产科学技术工程学会
莫斯科科学修复专业生产托拉斯
工业生产过程自动科化学研究所
中央科学研究和生产试验研究室
全苏航空地质科学生产联合公司
信息产业部电子科技情报研究所
莫斯科毛织品生产工业联合公司
中央工艺与生产组织科学研究所
燃气涡轮制造科学生产中心礼炮
莫斯科采购生产进出口贸易公司
全苏锻冲生产科学技术工程学会
工业生产过程自动化科学研究所
全苏合成纤维生产机械科学研究所
全俄马铃薯育种科学生产联合公司
苏联科学院附属生产力研究委员会
全苏化学纸浆工业科学生产联合会
莫斯科州手工业生产合作社联合社
莫斯科州再生原料生产采购托拉斯
全苏电工技术生产工艺设计研究所
全俄畜牧良种业科学生产联合公司
莫斯科州制鞋工业生产合作联合社
莫斯科州运输营业处生产联合公司
国立农业生产工艺过程科学研究所
莫斯科洲手工业生产合作社委员会
全俄糖用甜菜生产科学生产联合公司
全苏农业化学服务科学生产联合公司
俄罗斯技术棉织物生产工业联合公司
航空工业工艺与生产组织科学研究所
莫斯科市再生原料生产与收购托拉斯
渔业劳动科学组织生产管理研究中心
莫斯科制材及玩具手工业生产合作社
莫斯科州公路建筑和运务生产管理局
中央劳动组织及生产机械化科学研究所
因技术成因在工业生产中形成的地表层
莫斯科各区养禽及养兔生产推销联合社
黑色冶金企业电气设备修理生产技术企业
斯维尔德洛夫木材采运科学生产联合公司
电光源及照明技术电气设备生产管理总局
莫斯科省金属加工工业生产劳动组合联合社
苏联动力和电气化部莫斯科生产修理专门企业
苏联卫生部科学组织劳动和生产管理研究中心
石油化工生产过程综合自动化科学研究设计院
第二个五年计划造纸机器制造科学生产联合公司
莫斯科州纺织、针织、缝纫工业生产合作社联合社
全苏畜牧籽和饲料生产机器制造综合问题科学研究所
俄罗斯联邦食品工业部科学劳动组织和生产管理中心
俄罗斯联邦纺织工业部莫斯科棉纺织品工业生产联合公司
全苏铸造机械制造、铸造工艺及铸造生产自动化科学研究所
苏联安装和专门建筑工程部莫斯科州际生产汽车运输专门企业
苏联瓦斯工业部全苏国民经济瓦斯合理利用科学生产联合公司
俄罗斯联邦农业生产技术何证国家委员会实施自动化管理系统工艺设计联合公司