生活是多方面的
пословный перевод
生活是多方面 | 的 | ||
в русских словах:
многогранный
Жизнь многогранна. - 生活是多方面的
в примерах:
生活是多方面的
Жизнь многогранна
从许多方面讲,小孩子可以说是生活在一个跟成人不同的世界里。
In many ways children live, as it were, in a different world from adults.
在这段时间形成了他的性格,并且在很多方面决定了他的生活道路
за это время сформировался его характер и во многом определился жизненный путь
原子能已发现多年,但至今仍未广泛用于工业或日常生活方面。
Atomic energy has been discovered for many years, but so far it has not been widely used in industry or in our daily life.
对,也许不可能。但从很多方面来说,他能满足你一直追寻的生活。
Возможно. Но во многом он идентичен тому человеку, которого тебе так долго пришлось искать.
她是最伟大的无罪者,是有史以来最重要的一个存在。她的遗产触及了现代生活的方方面面。
Она была величайшей невинностью, самым значимым существом из когда-либо живших. Ее наследие затрагивает все аспекты современной жизни.