生育率
shēngyùlǜ
рождаемость, процент рождаемости, коэффициент фертильности
деторождаемость, прирост населения
деторождаемость
процент рождаемости; прирост населения
уровень фертильности
shēng yù lǜ
birth ratefertility rate; birth rate
fertility-rate
反映生育年龄妇女生育频度的指标。指一年内活产婴儿数对生育年龄妇女平均人数之比。
частотность: #29069
примеры:
非洲区域青春期生育率问题青年讲习班
Африканский региональный молодежный семинар по вопросам подростковой фертильности
1990-1995年生育率年龄分布(1992年修订)
Age Patterns and Fertility, 1990-1995 (The 1992 Revision)
生育率和计划生育比较分析委员会
Комитет по сравнительному анализу рождаемости и планирования семьи
低于更替生育率问题专家组会议
Совещание группы экспертов по вопросам не обеспечивающей воспроизводство рождаемости
计划生育方案对生育率的影响计量方法专家组会议
Совещание группы экспертов по методам измерения воздействия программ регулирования размеров семьи на фертильность
计划生育方案对生育率的影响计量方法专家组
Совещание группы экспертов по методам измерения воздействия программ регулирования размеров семьи на фертильность
发展中国家生育率数据分析方法专家工作组
Рабочая группа экспертов по методам анализа показателей фертильности в развивающихся странах
发展环境下的生育行为:世界生育率调查提供的证据
Тенденции в области рождаемости в контексте развития: данные Всемирного обследования рождаемости
与家庭和生育率有关的因素区域间专家组会议
Совещание межрегиональной группы экспертов по факторам, влияющим на семью и фертильность
发展中国家生育率数据分析方法技术会议
Техническое совещание развивающихся стран по методам анализа данных обследования фертильности
联合国世界生育率调查数据比较分析工作组
Рабочая группа Организации Объединенных Наций по сопоставительному анализу данных Международного обследования фертильности
生育率研究和人口方案评价工作组
Рабочая группа по изучению вопросов фертильности и оценке программ в области народонаселения
世界生育率调查比较分析项目
Проект сравнительного анализа мировых показателей фертильности
分年龄的生育率
age-specific fertility rate
标准化的生育率
standardized fertility rate
低得不能再低的生育率
показатель рождаемости настолько низкий, что ниже уже некуда
低于更替生育率
уровень рождаемости, не обеспечивающий воспроизводство населения
给予有孩子的夫妇税收优惠和每月津贴,以及减少对避孕的支持是鼓励提高生育率最为常见的手段。
Налоговые льготы и ежемесячные скидки для супружеских пар с детьми и снижение поддержки контрацепции являются одними из самых распространённых средств поощрения рождаемости.
пословный:
生育 | 率 | ||
1) рождать; рождаемость
2) родить и воспитывать: выкармливать
|
1) норма; тариф; ставка
2) коэффициент
II [shuài]тк. в соч.1) вести за собой; возглавлять; предводительствовать
2) прямой; откровенный
3) опрометчивый; необдуманный; легкомысленный
|