用电脑再现各种现象的复杂组成及其动态的电子模型
_
компьютерная шарфика
пословный:
用电 | 电脑 | 再现 | 各种 |
потреблять (использовать) электроэнергию
|
компьютер; компьютерный
|
1) вновь появиться; повториться; повторение
2) геол. вторичное появление (пласта горной породы)
3) лит. художественно воспроизводить (напр. событие) 4) психол. репродукция, воспроизведение
5) реконструкция
|
现象 | 的 | 复杂 | 组成 |
явление; феномен; категория, проявление, признак
|
1) сложный; составной; комплексный
2) разнородный, смешанный, неоднородный; гетерогенный
|
образовывать[ся], создавать[ся], сформировывать[ся]; составлять[ся]; составляющий, составной; органический; состав; формирование
|
及其 | 动态 | 的 | 电子模型 |
1) обстановка, ситуация
2) тенденции, развитие, события, движение, динамика, процесс, ход; динамический
3) инт. статус
|