男生 大, 中小学生
пословный перевод
男生 | 大 | , | |
1) ученик; студент
2) мальчик; парень, молодой человек
|
中小学生 | |||
в примерах:
一到周末,那些大学男生就喜欢喝酒吸毒,搞得精神恍惚。
The college boys liked to get stoned every weekend.
这些学生中大多数通晓英语。
Многие из учеников прекрасно владеют английским языком.
考查汉语非第一语言的中小学生在日常生活和学习中运用汉语的能力
оценить способность учеников начальной и средней школы, не являющихся носителями китайского языка, общаться по-китайски в повседневной жизни и учебе
他们是大学生,不是小学里的捣蛋鬼,出勤率没那么重要。再说了,我们也不是下级警队。
Он же не первоклашки-хулиганы, а студенты университета. Посещение занятий необязательно. К тому же, мы не из прогульного отряда.