留心听每一句话
liúxīn tīng měi yī jùhuà
ловить каждое слово
примеры:
留神细听每一句话
внимательно вслушиваться в каждое слово
贪婪地听报告人的每一句话
глотать каждое слово докладчика
我每听一句谣言就有一条杠的话…
Если бы мне звание давали за каждую ерунду, что я слышал...
他从年轻时起就习惯于让人家听从他的每一句话
он смолоду привык, чтобы каждого его слова слушались
пословный:
留心听 | 每一 | 一句话 | |
1) [одно] слово, [одна] фраза
2) одним словом, короче говоря
|