白米
báimǐ
рис; рисовый
白米饭 варёный рис, рисовая каша
白米粥 рисовый отвар
báimǐ
рис (очищенный)báimǐ
碾净了糠的大米<区别于‘糙米’>,有时泛指大米。báimǐ
[white polished rice] 碾过并除去糠的白色大米
bái mǐ
经过碾制程度较精细的米粒。
шлифованный рис
bái mǐ
(polished) rice1) 碾净去糠的米。
2) 银子的隐语。
частотность: #40605
в самых частых:
синонимы:
примеры:
白米粥
жидкая рисовая каша
吃白米的猪
зажравшаяся свинья
白米西细面,土中提炼
белизна риса и тонкость лапши - от земли (пословица)
白米细面,土中提炼
белизна риса и тонкость лапши - от земли
宽油炒制的素食。泥土的芬芳、树荫的沁凉与岚气的润泽,汇聚成盘中之鲜。配一碗简单的白米饭,就能收获令味蕾和心灵都倍感踏实的满足。
Вегетарианское блюдо, обжаренное в масле. Благоухание земли, прохлада тени, влажность тумана - всё соединилось в свежести этого блюда. Вместе с миской обычного риса оно наполнит ваше тело и душу простым домашним удовольствием.