直接通信
zhíjiē tōngxìn
прямая передача, прямая связь
прямая связь; прямой связь; прямая передача
direct communication; direct transmission
в русских словах:
непосредственная связь
直接耦合, 直接通信
прямая связь
直接通信, 直接耦合, 直接联系
примеры:
直接信号方式通信设备
direct signalling equipment
不管怎么样,你得继续试,直到我们接通信号。
В любом случае, надо продолжать попытки, пока мы не пробьемся.
承插焊直通焊接接头
раструбное прямое приварное соединение
(通信)线路开通(接通)
разблокировка линии (связи)
加接通信的特性
feature for attaching communication (FAC)
卡套式端直通接头体
бортовый сквозный тело-соединитель типа цангового патрона
卡套式隔壁直通接头体
прямая переходная деталь с переборкой и зажимным кольцом()
异步通信接口适配器
asynchronous communication interface adapter
卡套式锥螺纹直通接头体
зажимная проходная переходная деталь с конусной резьбой
我们一直通信联系。
We’ve been communicating by letter.
那台电梯直接通往反应炉。
Этот лифт ведет прямо к реактору.
欧洲直接信息存取网络
Сеть прямого доступа к информации для Европы
美国和苏联关于改进两国直接通讯联系的措施的协定
Соглашение между СССР и США о мерах по усовершенствованию линии прямой связи
说你总是跳过细节,直接通过武力得到你需要的东西...
Сказать, что вы всегда можете забыть о хороших манерах и просто взять силой то, что вам нужно...
扫描表明附近建筑周围的现实存在错误。传送门直接通往虚空。
Сканирование выявило неполадки в ткани реальности возле ближайшего строения. Врата ведут в Бездну.
你说得对。一旦你站上了一座摇摇欲坠的桥,直接通过或许还比较好。
Ты прав. Если уж ступил на шаткий мостик, лучше перейти на другую сторону.
我了解到了很多信息。大审判官拉尔加去了山中燃烧军团堡垒附近的一个基地。他将阿古斯的邪能之心藏在那里,那正是他不朽生命的来源,由直接通往阿古斯核心的心泉提供能量。
Мне многое стало известно. Верховный инквизитор Раалгар теперь находится на базе рядом с цитаделью Легиона, что за горами. Там он хранит оскверненное сердце Аргуса, которое и дарует ему бессмертие. Сердце же питается энергией самого ядра Аргуса через сеть колодцев.
伊薇拉·晨翼那里有一道直接通往激流堡的传送门。她可以帮助你前往那里。
Ивера Крыло Рассвета поддерживает портал напрямую в Стромгард. Она может помочь тебе.
美利坚合众国和苏维埃社会主义共和国联盟关于美苏直接通讯联系的谅解备忘录
Меморандум о договоренности между Соединенными Штатами Америки и Союзом Советских Социалистических Республик об установлении линии прямой связи между США и СССР
德鲁扎·虚空之牙那里有一道直接通往阿戈罗克的传送门。她可以帮助你前往那里。
Друза Клык Пустоты поддерживает портал напрямую в Аргорок. Она может помочь тебе.
你学会了一个新技能!打开技能面板进行查看。你可以直接通过技能面板施放技能,也可以把它放入快捷栏。
У вас новый навык! Откройте панель навыков, чтобы узнать о нем больше. Активировать навыки можно непосредственно на панели навыков. Кроме того, вы можете перенести навык на панель быстрого доступа.
пословный:
直接 | 接通 | 通信 | |
1) прямой, непосредственный; немедленный; непосредственно, напрямик, напрямую
2) основной
3) техн. прямое соединение
|
включать, подключать, соединять; включение, замыкание
|
1) переписываться, вести корреспонденцию; переписка
2) корреспонденция, информация, сообщение, сведение
3) связь
4) отправка подарков домом жениха семье невесты в знак состоявшейся помолвки (за месяц до свадьбы)
|
похожие:
直观通信
直达通信
直流通信
直通通信
直接通路
接力通信
直流接通
直接信函
直接通电
直接通商
直接通话
直通连接
直接融通
直通接头
直接通道
直接联通
通信连接
接通信号
通信接口
接口通信
通信转接
直接信托
转接通信
直接信号
直接沟通
直接通报法
端直通接头
通信接线工
直接通经药
直接通风炉
直通管接头
直通传信法
接通信号灯
通信直升机
直通联接器
立接制通信
通信转接器
通信接收机
未接通信号
直接信用证
通信接收器
直通电报通信
直流电报通信
直达通信距离
通信接口模件
直接信息输入
直接信息贮存
通信连接设备
直流接通电路
通信连接装置
信息直接交换
直线普通接杆
直接信息读出
直通连接设备
直接信息记录
普通直接喉镜
通信接口支持
直接通讯联系
直达通信线路
两岸直接三通
直通信号方式
直接数据通道
通信直升飞机
直通接线装置
直接信息交换
直接通道接口
直通连接汇接
直接信用贷款
通信转接装置
串行通信接口
同步通信接口
通信设备接口
通信接口程序
通信线路转接
异步通信接口
呼叫接通信号
数据通信接口
微波接力通信
多元联接通信
光通信接收机
系统接通信号
排队通信接口
迂回通信接点
接力通信设备
通信线路接通
通信接口电路
马达接通信号
通信接口模块
通信转接部件
用户通信接口
通信联络直升机
接力通信接收机
国际通信接口局
直达电视通信线
直达通信中继线
锥螺纹直通接头
通信直升机大队
直接人兽互通病
卡套式直通接头
机内直接通话器
电动机接通信号
集成通信转接器
直通汇接呼叫制
直通式十字接头
整体通信衔接器
多模态通信接口
接力通信发射机
立即接续制通信
异步通信配接器
激光通信接收机
可编程通信接口
无线电接力通信
氧气接通信号器
通信多路转接器
数据通信转接器
转接通信选组器
通信线路连接器
接口通信处理机
拨接式数据通信
加力接通信号灯
通信线路转接器
接通时发出信号
人工立接制通信
最小通信连接量
接入当地通信网
长途连接制通信
用户直接互通电报
通信直升飞机大队
国际直通电报通信
卫星直达通信线路
直接存取显示通道
直流接通状态电流
直接航空通信联络
卡套式直通接头体
直接相邻信道干扰
锥螺纹直通接头体
接通状态直流电流
卡套式端直通接头
直接插入通信信道
通信设备变形接口
微波接力通信线路
守侯接收通信波道
光通信系统接收机
可编程序通信接口
无线电接力通信连
数据总线接通信号
微波接力通信链路
远程通信数据接口
微波接力通信系统
大陆连接洲内通信
多处理机通信连接
存储器直接存取通路
存储器直接存取通道
可编程序的通信接口
直接再生信息存贮管
异步通信介面配接器
异步通信接口适配器
电传通信线路转接器
小信号漏源接通电阻
多处理机通信转接器
直接三通与双向交流
接收发送通信控制器
模拟微波接力通信系统
加力燃烧室接通信号灯
自动驾驶仪接通信号灯
农村-市郊通信汇接局
与对象连接通信的设备
直通式内螺纹接头截止阀
电子长途来话通信汇接局
地对空单程通信信号接收机
无线电微波接力通信中继站
航空调度直接通话联络电路
无线电微波接力通信接力站
接通着陆航向信标截获工作状态
喷水灭火系统接通给水报警信号系统