眼化妆品
_
eye make-up
примеры:
她望着你的眼睛,瞳孔放大,眼周是一圈厚厚的化妆品。
Она смотрит тебе в глаза. Огромные зрачки в невероятно густом обрамлении макияжа.
化妆品商店
парфюмерный магазин
化妆品并不能掩盖先天缺陷。
Cosmetics do not cover up the deficiencies of nature.
修容是一种使用化妆品的化妆手法。
Контуринг - это техника макияжа с использованием косметики.
杰洛特…别再翻我的化妆品了。
Геральт... Хватит трогать мои флаконы.
雷亚尔?肯定是化妆品。可能是身体乳。
Реал? Какая-то косметика, наверное. Лосьон или типа того.
她脸上的粉很厚,好像所有化妆品都抹了一遍。
Макияж лежит у нее на лице плотным гримом.
她抬起头,表情十分痛苦,脸上涂了一层厚厚的化妆品。她用左手擦掉了脸上的雪。
Она виновато смотрит на тебя снизу вверх, лицо покрыто толстым слоем макияжа. Левой рукой она стирает часть косметики, пытаясь смахнуть снег с лица.
“你说得对,我应该发过誓的。我很抱歉。”她抬起头,就像个被训斥的女学生,她的年纪被厚厚的化妆品掩盖了。
«Ты прав, не стоило материться. Извини». Она смотрит на тебя снизу вверх, как нашкодившая школьница. Толстый слой макияжа скрывает ее истинный возраст.
пословный:
眼 | 化妆品 | ||
1) глаз
2) взгляд
3) дырка; дыра; отверстие
4) сч. сл. для колодцев и т.п.
|
похожие:
化妆品
化妆用品
眼化妆笔
化妆物品
化妆品瓶
化妆品公司
化妆品专柜
化妆品用油
化妆品工业
化妆品手套
草本化妆品
化学化妆品
护肤化妆品
化妆品商店
涅瓦化妆品
经营化妆品
液体化妆品
面膜化妆品
营养化妆品
使用化妆品
含汞化妆品
化妆用品部
药用化妆品
粉底化妆品
防晒化妆品
眉毛化妆品
美容化妆品
演员化妆品
化妆品广告
化妆品科学
化妆用品袋
化妆品皮炎
化妆品工艺学
化妆品专卖店
化妆品性痤疮
药物与化妆品
营养蜜化妆品
动物用化妆品
毛发用化妆品
化妆品药物学
减肥用化妆品
化妆品制造商
化妆品级滑石
不含油的化妆品
欧洲化妆品协会
化妆品制造专家
去除化妆品制剂
桃丽丝美发化妆品
色素性化妆品皮炎
食品和化妆品毒理学
化妆品卫生监督条例
香料油, 化妆品用油
香料, 香品, 化妆品
化妆品工业, 香料工业
全苏化妆, 服饰用品贸易联合公司