眼波
yǎnbō
выразительные глаза, умильные взоры; нежные, ласкающие взгляды
yǎnbō
形容流动如水波的目光<多指女子的>。yǎnbō
[fluid glance of a woman] 指流动如水波的目光
yǎn bō
形容目光流盼如水波。多用于指女子目光。
宋.黄庭坚.浣溪沙.新妇滩头眉黛愁词:「女儿浦口眼波秋,惊鱼错认月沉钩。」
yǎn bō
fluid glanceyǎn bō
(of a woman's eyes) a fluid glanceyǎnbō
1) an affectionate glance (esp. of women)
2) a flirting glance
1) 形容流动如水波的目光。多用於女子。
2) 指眼色,脸色。
частотность: #31022
синонимы:
примеры:
<塔莉萨托起一个精致的小瓶子凑到唇边。啜饮时她的眼波不断流动。>
<Талисра подносит к губам изящную фляжку. Она делает глоток, и ее глаза начинают мерцать.>