瞎子打灯笼——混充明眼人
_
слепой зажег фонарь - прикидывается зрячим; обр. строить из себя знатока
пословный:
瞎子 | 打灯笼 | —— | 混充 |
выдавать себя (за кого-л.), прикидываться (кем-л.); сбывать, всучивать, подсовывать (вместо чего-л.)
|
明眼人 | |||
1) знающий (опытный) человек; проницательный человек; человек с большим кругозором
2) видящие люди
|