砭石
biānshí
акупунктурный камень, каменная игла [для иглоукалывания]
—种楔形石块,中国最古的医疗工具之一。源于新石器时期,为治痈肿、排脓放血及解除各种疼痛用。Каменная игла - клинообразный камень, один из самых примитивных хирургических инструментов в древнем Китае (появился в новом каменном веке), применявшийся для дренирования гноя и кровопускания при лечении карбункулов и фурункулов с целью утоления разных болей.
biānshí
古代治病用的石针或石片。biānshí
[stone needle used in acupuncture] 古代治病中的石针、 石片
biān shí
stone needle used in acupuncturebiān shí
stone needle1) 古代用以治痈疽、除脓血的石针。
2) 即窆石。石上端有孔,用以穿绳引棺下穴。