祂的计划
_
Таков Его замысел
примеры:
你,你一直都握有这个?这、这是一场试炼。全是祂的计划。那我们就不该再浪费时间,让我们和祂团聚吧。
Все это время ключ был у тебя? Это... это еще одно испытание. Очередная часть Его плана. Что же, давай немедленно приступим к ритуалу соединения.
不确定,但我们不可能知道原子之神的计划。我们只能跟随祂的足迹。你在此的原因将渐渐清楚……假以时日。
Не знаю, но никому из нас не ведом замысел Атома. Все, что мы можем, идти по тропе, которую Он проложил для нас. Твое предназначение станет ясно со временем.
пословный:
祂 | 的 | 计划 | |
1) расчёт, план, программа, проект; замысел; плановый
2) намечать, планировать, составлять план, рассчитывать; замышлять, намереваться, собираться
|