神女
shénnǚ
1) богиня; фея, волшебница
2) устар. проститутка
shénnǚ
① 女神。
② 旧时指妓女。
shénnǚ
(1) [goddess]∶女神
巫山神女
神女应无恙, 当惊世界殊。 --毛泽东《水调歌头·游泳》
(2) [prostitute]∶旧指妓女
shén nǚ
1) 女神。
文选．宋玉．神女赋：「夫何神女之姣丽兮，含阴阳之渥饰。」
南朝梁．元帝．孝德传序：「邻火不焚，地出黄金，天降神女，感通之至。」
2) 相传楚王曾游高唐，梦见巫山神女告诉他：「愿荐枕席。」见文选．宋玉．高唐赋．序。后因用以指娼妓。
唐．李商隐．无题诗二首之二：「神女生涯原是梦，小姑居处本无郎。」
shén nǚ
goddess
prostitute (slang)
Shén nǚ
The Goddess, 1934 silent film about a Shanghai prostitute, directed by 吴永刚[Wú Yǒng gāng]shén nǚ
（女神） goddess
(旧) （妓女） prostitute
shénnǚ
1) goddess
2) trad. prostitute
1) 谓巫山神女。
2) 谓妓女。因宋玉《高唐赋》中有“妾，巫山之女也，为高唐之客，闻君游高唐，愿荐枕席”之语，后因以借指妓女。
3) 泛指仙女。
4) 鹊的别名。
5) 燕的别名。
частотность: #39252
примеры:
月神女祭司德塔莉亚愿意向我们伸出援手。你可以在奥达希尔以北的两座池塘之间找到她。绕树前进，年轻的<class>，尽你所能地协助她吧。
Дентария Серебристая Поляна, жрица луны, предложила нам свою помощь. Она находится между двумя водоемами, к северу от нашего великого дерева. Обойди дерево, <класс>, найди жрицу и сделай все, о чем она тебя попросит.
月神女祭司 之力！
Луна дает мне силу!
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск