福利主义
_
exclusive stress on material benefits
теория благосостояния
exclusive stress on material benefits
exclusive stress on material benefits; welfarism
примеры:
工会以福利资本主义为其奋斗目标。
The union is oriented towards welfare capitalism.
人道主义,博爱精神对人类福利的关注,尤指通过慈善活动表现出来的
Concern for human welfare, especially as manifested through philanthropy.
那一时期的增长和幸福生活的关键是世界所有大国强大的社会福利体系和以凯恩斯主义为主导的国内和国际经济政策。
Ключами к тому периоду роста и счастья были крепкая система социального обеспечения и, главным образом, Кейнсианская внутренняя и внешняя экономическая политика во всех крупных государствах мира.
德洛莉丝·黛——人道主义,国际主义和福利国家的无罪女王——转身面对你。她手上拖着一只旅行箱,似乎很着急。
«Долорес Деи — светоч гуманизма, интернационализма и социального государства — поворачивается к тебе лицом. У нее в руке дорожный чемодан. Кажется, она торопится.
不可估量。包括了洲际旅行、三次科学革命、人文主义、国际主义、福利国家和∗恐怖平衡理论∗。相当于我们现代秩序的思想基础。
Оно неизмеримо велико. Это интеризоларные путешествия, три научные революции, гуманизм, интернационализм, государство всеобщего благосостояния и ∗теория равновесия страха∗. Фактически, это интеллектуальные основы нашего современного порядка.
不管怎样,每个人都知道什么是“福利国家”以及当克里斯托说出那句对新保守主义有名的挖苦“一个被现实掐了脖子的自由主义者”时他到底指的是什么意思。
В конце концов, каждый понял, кто стоял «за мошенничеством благосостояния» и кого имел в виду Кристол, когда он саркастически заметил, что неоконсерватор - это «либерал, ограбленный реальностью».
预防、打击、消除恐怖主义利马宣言
Лимская декларация о предотвращении и ликвидации терроризма и борьбе с ним
我不是一个∗象征主义者∗,哈里。我是一个现实主义者。我的雕像将会是重建后的马丁内斯:5层高的综合大楼,工人的福利,还有欧佐纳尔那些∗痛恨∗我的地主。它们将会成为的雕像——∗还有∗你的。我们携手并进。
Я не ∗символист∗, Гарри. Я реалист. Моим памятником станет вновь отстроенный Мартинез: пятиэтажные жилые комплексы, медицинская страховка для рабочих и ненависть землевладельцев в Озонне. Это и будет мой памятник. И ваш. Это наше общее дело.
尽管你对自己造成了很大的伤害,这个标题好像还是停留在你的海马体里。这是无罪女王德洛莉丝·黛——人道主义、国际主义和福利国家的无罪者——她也许是有史以来最著名的人类。
Несмотря на весь вред, что ты нанес своему здоровью, это знание надежно хранится в твоем гиппокампе. Это Долорес Деи, светоч гуманизма, интернационализма и социального государства — возможно, самая известная личность, которая когда-либо существовала.
他体现了美国人乐观的实利主义精神。
He embodied the American spirit of optimistic materialism.
пословный:
福利 | 主义 | ||
1) благосостояние, благополучие, материальные блага; социальное обеспечение
2) счастье и благо, благополучие и выгода
|
1) идея, основной принцип; теория, учение, доктрина
2) -изм, -ство (суффикс имён существительных)
|
похожие:
利人主义
乐利主义
实利主义
利他主义
福特主义
功利主义
幸福主义
福音主义
萨福主义
利己主义
互利主义
功利主义者
托利党主义
罗斯福主义
千福年主义
营利主义者
利己主义者
利他主义者
皮格马利主义
福利国家主义
马其维利主义
法律功利主义
民族利己主义
利润第一主义
福利资本主义
利己享乐主义
冷酷的利已主义
功利主义的法学
马基雅弗利主义
利己主义人生观
利他主义伦理学说
资本主义利润法则
社会主义胜利的时代
社会主义的伟大胜利
鼠目寸光的利己主义
保护消费者利益主义
对事情的实利主义态度
保加利亚共产主义青年团
要求利己主义者同情是可笑的
为社会主义祖国的幸福而劳动
卡累利阿苏维埃社会主义共和国
阿拉伯利比亚人民社会主义公民国
阿拉伯利比亚人民社会主义民众国
卡累利阿苏维埃社会主义自治共和国
大阿拉伯利比亚人民社会主义民众国
对资本主义工商业利用、限制和改造的政策