科里亚克族
kēlǐyàkèzú
этн. коряки
примеры:
科克亚尔柯尔克孜族乡
Кокжар-Киргизская национальная волость
科里亚克海岭(脊)
Корякский хр
(俄罗斯)科里亚克火山
Корякская Сопка
也许你能带科科到那里去,去看看那些大树,还有那里的战场!高阶萨满祭司拉克亚克告诉科科,那座巨大的树城灰喉堡就矗立在灰熊丘陵的正中心。
Кекек хочет посмотреть на то дерево и место битвы! Верховный шаман Ракжак сказал Кекеку, что город-дерево называется Седая Пасть и находится в самом центре Седых холмов.
пословный:
科里 | 亚 | 克 | 族 |
yà, разг. и тайв. yǎ
1) уступать, быть хуже
2) второстепенный; второй; под-, гипо-, суб-, инфра-; -ист-
3) сокр. Азия; азиатский
4) Я (фамилия)
5) диал. уменьшительно-ласкательный префикс
|
1) книжн. мочь, быть в состоянии
2) книжн. преодолеть; одолеть; победить
3) сокр. грамм
|
1) род; клан
2) народность; национальность
3) группа; спец. семейство; класс
|