空中运输
kōngzhōng yùnshū
воздушный транспорт, транспортировка по воздуху
перевозка воздушным транспортом
简称空运,亦称航空运输。组织和使用运输机、运输直升机或其他航空器输送人员、武器装备、物资的活动。常用以保障空降作战、快速机动兵力和紧急后勤补给等。
в русских словах:
воздушный транспорт
空中运输 kōngzhōng yùnshū
примеры:
Дальневосточное региональное управление воздушного транспорта гражданской авиации 民航空中运输远东地区管理局
ДРУВТ ГА
空中安全和运输股
Группа по обеспечению безопасности полетов и воздушному транспорту
两排运输舱的空中轨道
два ряда воздушной железной дороги с тюремными коконами
“空中霸王”级私人运输系统
Персональная система доставки "Ужас небес"
региональный координационный центр поиска и спасания (ДВТ) (俄罗斯联邦运输部空运司)地区搜救协调中心
РКЦ ПС
发展中国家支线和岛屿间海空运输问题专家组
Группа экспертов по вспомогательному воздушному и морскому сообщению островных развивающихся стран
航空运输; 空运
воздушный транспорт
航空运输, 空运
воздушная транспортировка; воздушная перевозка; перевозка воздушным транспортом; перевозка по воздуху; транспортировка по воздуху
空运能力;运输能力
транспортный потенциал
国际航空运输协会
Международная ассоциация авиатранспорных компаний (ИАТА)
空动(量), 增加, 增加航空运输
увеличение перевозок по воздуху
直升{飞}机运输空降营
транспортнодесантный вертолётный батальон
阿拉伯航空运输业组织
Арабская организация воздушного транспорта
订货方航空运输公司, 用户航空公司
авиатранспортная компания-заказчик
国籍航空运输协会 “危险品规则”
Правила международной перевозки опасных грузов авиатранспортом (IATA DGR)
危险品安全航空运输技术细则
Технические инструкции по безопасной перевозке опасных грузов по воздуху
航空运输管理局(国际民用航空组织的)
Авиатранспортное управление (ИКАО)
Федеральная авиационная служба России ( 1996. 03. 15-1999. 05. 25, ранее: ДВТ Минтранса России; позже: ФСВТ России) 俄罗斯联邦航空局(前: 俄罗斯联邦运输部空运司; 后: 俄罗斯联邦空运局)
ФАС России
欧洲不定期航空运输商权多边协定
Многостороннее соглашение о коммерческих правах при нерегулярных воздушных перевозках в Европе
运输中的漏损
transportation leakage
统一国际航空运输某些规则的公约
Конвенция для унификации некоторых правил, касающихся международных воздушных перевозок; Конвенция о международных воздушных перевозках; Варшавская конвенция/
集中运输管理室
бюро централизованных перевозок
国际民用航空公约附件18:危险品的安全航空运输
Annex 18 to the Convention on International Civil Aviation: The Safe Transport of Dangerous Goods by Air
自然资源、能源和运输中心
Центр по природным ресурсам, энергетике и транспорту
Санкт-Петербургский авиационно-транспортный колледж гражданской авиации(ранее: ЛАТУГА) 圣彼得堡民航航空运输学院(前: 列宁格勒民航技术学校)
СПАТК ГА
减少水果在运输中的耗损
reduce the wastage of fruit in transit
这些货物在运输中丢失了。
Эти грузы были утеряны в процессе перевозки.
座位数件数(运输中行李, 货物的件数)
количество мест
欧洲在国际运输中保护动物公约
Европейская конвенция о защите животных при международной перевозке
载客量座位数件数(运输中行李, 货物的件数)座位数
количество мест
(固定路线的)运输系统通常有固定路线的公有或私有贷运或客运系统,如船运、空运或汽运
A passenger or cargo system of public or private transportation, as by ship, aircraft, or bus, usually over a definite route.
统一非缔约承运人所办国际航空运输某些规则以补充华沙公约的公约
Конвенция, в дополнение к Варшавской конвенции, по унификации некоторых правил, касающихся международной перевозки по воздуху, выполняемой лицом иным чем перевозчиком-подрядчиком
在运输中要允许有百分之五的损耗量。
You must allow for five per cent wastage in transit.
在散货运输中,∗大批量∗是一个主要买家。一头巨鲨。
В грузоперевозках ∗строчкой с большими объемами∗ называют крупного покупателя. Акулу бизнеса.
保护物品的小片大量用于包装及运输中保护物品的一种小片,如聚苯乙烯
A small piece, as of polystyrene, used in quantity to protect items during packaging and shipment.
пословный:
空中 | 运输 | ||
1) в воздухе; в пустоте; воздушный; аэро-
2) вм. 空钟
|
перевозить, транспортировать; перевозка, провоз; транспорт; транспортный
|
похожие:
空降运输
运输空间
运输航空
集中运输
空运输送
空中传输
空中输送
空中运走
空中渡运
空中货运
运输中断
航空运输
中止运输
空中运转
中介运输
中转运输
在运输中
中子输运
架空运输机
航空运输线
空降运输机
航空运输机
航空运输险
运输航空兵
运输航空科
空中货运费
运输舰中队
空中吊运车
中转运输船
中间运输机
中型运输机
运输过程中
运输中销售
运输中项目
运输中间人
中程运输机
运输中货物
运输中商品
中型运输带
中短途空运
空中输送机
运输空降联队
运输航空兵团
架空电缆运输
运输空降部队
航空运输系统
相向空中运动
航空运输纵队
市内航空运输
空降运输协同
空中吊运仓库
航空旅客运输
空中运行方向
航空运输企业
空中运行调度
商业航空运输
空间运输系统
运输航空兵师
运输空降大队
城际航空运输
国内航空运输
航空运输协会
架空运输装置
铁路空车运输
太空运输系统
货物航空运输
包机航空运输
空运作业中心
航空运输保险
空中运动数据
航空运输成就
运输航空母舰
航空军事运输
旅客航空运输
增加航空运输
航空运输大队
快速航空运输
航空运输协定
航空运输工具
航空邮件运输
国际航空运输
空降运输载重
陆空运输保险
空中运载工具
航空货物运输
航空运输合同
航空运输学会
航空运输组织
架空索道运输
航空运输公司
急诊空运中心
商业运输航空
中负荷运输带
商务空中运输
中间的运输机
中间运输手段
航空运输中队
中间运输平巷
中子输运理论
空中运行数据
运输指挥中心
禁止中转运输
运输途中受损
中子输运截面
中等运输能力
运输管理中心
运输途中销售
中间运输设备
战术运输中队
运输训练中心
煤矿中的运输
中型运输卡车
运输途中受震
中子运输代码
运输控制中心
运输调度中心
运输分拨中心
中子输运方程
中子运输方程
中转运输速度
中转运输船队
运输中的损失
汽车运输中心
运输航空驾驶员
航空装备运输船
中和运输中继器
空降牧师运输机
航空运输驾驶员
航空运输卫生连
航空支线运输机
运输机开始空投
空降运输直升机
运输空降直升机
航空运输研究所
空降运输滑翔机
航空运输地理学
运输空降航空兵
运输航空兵基地
空投军用运输机
部队运输航空兵
多航班航空运输
采空区内运输巷
中程运输航空兵
运输航空兵大队
空降运输航空兵
远程运输航空兵
中短途航空运输
高空吊运输送机
航空运输委员会
空降运输飞行器
中央国际空运局
中央运输委员会
运输途中的风险
中型运输直升机
维修运输中继器
中型运输汽车连
采区中间运输机
集中簸动运输机
中型战术运输机
运输途中的货物
空中吊运车系统
集中运输管理室
中央运输管理局
煤矿中的运输巷
空中后送待运站
地方运输航空公司
航空运输货物保险
后备运输空降联队
远程航空运输公司
国际航空运输协会
客货运输航空公司
国内航空运输公司
商务航空运输机构
航空货物运输保险
航空运输公司经理
客货航空运输公司
成套航空运输设备
航空运输公司人员
短途运输航空公司
国际航空运输协定
海运货物集中运输
航空运输工作水平
国际运输航空公司
航空商务运输部门
运输中断中途分程
定期航空运输公司
国际商业航空运输
国营航空运输组织
定期运输航空公司
干线运输航空公司
架空线电机车运输
中国远洋运输公司
民用航空运输协定
部队运输空中支援
运输空降航空兵团
中速行驶运输工具
国际航空运输公约
货物在运输中损耗
运输空降航空兵师
中国航空运输协会
中国远洋运输集团
交通中断运输中断
航空运输总周转量
集中运输用电机车
集中海洋货物运输
单速中子输运方程
国内运输航空公司
中型汽车运输企业
运输管理集中系统
中型陆地运输工具
单群中子输运方程
航空军事运输大队
齐次中子输运方程
中载量运输飞行器
商业航空运输运行
中型运输直升机队
中央运输和邮电部
运输装卸中的小费
中国交通运输协会
中间运输工艺系统
不定期运输航空公司
航空运输自由出卖权
匈牙利航空运输公司
运输工会中央委员会
非定期运输航空公司
地空导弹运输装填车
奥地利航空运输公司
订户方航空运输公司
军事运输航空兵机场
航空运输销售代理人
喷气式飞机航空运输
空气运输催化剂系统
航空运输公司驾驶员
地中海运输发展项目
中央辎重运输管理局
运输工人中央供应处
中央运输建设研究所
综合运输和调度中心
投保途中货物运输险
跨区域运输基建中心
被砸烂的运输中继器
中子输运平均自由程
铁路运输中央技术馆
地方运输中央管理局
中央内河运输管理局
中央铁道运输管理局
超音速商业航空运输
大活动半径的航空运输
莫斯科航空运输管理局
地方支线航空运输公司
国际航空货物运输公约
军事运输航空兵指挥组
国际航空运输机构协会
不预先订座的航空运输
危险品的安全航空运输
小活动半径的航空运输
不着陆空降军用运输机
运输空降航空兵司令部
俄罗斯联邦航空运输署
伏尔加中游运输管理局
输出空运港机上交货价
简化国际航空运输手续
中国对外贸易运输公司
运输工作中的混乱现象
国际民用航空运输组织
运输航空兵基地空运站
空中补给输送协调中心
中国远洋运输集团总公司
"地球-空间"往返运输
中央运输建筑科学研究院
中央运输工人供应管理局
中央铁路运输科学研究所
中央铁路运输科学研究院
中国对外贸易运输总公司
运输发送业务中心办公处
宇宙火箭技术的空中运输
商业运输航空商用运输机
中央运输建筑科学研究所
中央汽车运输科学研究所
国际航空运输契约的准据法
航空运输企业, 空运部门
航空运输工具, 空运工具
商务航空运输商业航空运输
动输航空兵团运输航空兵团
空运机构, 航空运输组织
中外运集装箱运输有限公司
国际民航组织航空运输委员会
高架式输送机, 空中运送机
远东边疆区跨区航空运输管理局
运输中断运输中断中途分程运送中断
航空客运, 旅客航空运输旅客航空运输
航空货运, 货物航空运输货物航空运输