突击工兵
tūjī gōngbīng
военный инженер
военный инженер
примеры:
多兵种突击兵力战役编队
оперативное соединение разнородных ударных сил
将一师人集中为突击兵力
собрать дивизию в кулак
突击工作
ударная работа
集体农庄的突击工作者
ударники колхозных полей
当凯尔顿突击兵进战场时,你可以弃一张牌。若你如此作,则抓一张牌。
Когда Келдонская Налетчица выходит на поле битвы, вы можете сбросить карту. Если вы это делаете, возьмите карту.
真正的波洛斯突击兵只有在需要收拾残局时才会请求增援。
Настоящий коммандос Боросов вызывает подкрепление только для того, чтобы те навели порядок после сражения.
帷幕每当纽若克突击兵对一位牌手造成战斗伤害时,你可以抓一张牌。
Пелена Каждый раз когда Нейрок-Коммандос наносит боевые повреждения игроку, вы можете взять карту.
我国工业有许多突击工作人员, 而农业战线上也不乏其人
наша промышленность насчитывает много ударников, но и на сельскохозяйственном фронте таких людей немало
我已经抵达学院转送机并重新设定它的程式,以便把义勇兵突击队带进来。
Мне удалось добраться до телепорта Института и перепрограммировать его так, чтобы перенести штурмовой отряд минитменов на территорию комплекса.
凯尔顿的突击兵只带走寇骡能驮走的战利品。剩下的无论价值高低,都会化作黑烟飘向空中。
Налетчик из Келда может забрать лишь столько добычи, сколько способен унести его колус. Как бы ни были ценны остальные трофеи, их ждет огонь.
当夜班队突击兵进战场时,若你本回合中攻击过,则派出一个1/1白色人类/士兵衍生生物。
Когда Коммандос Ночного Отряда выходит на поле битвы, если вы атаковали в этом ходу, создайте одну фишку существа 1/1 белый Человек Солдат.
「战群的实力要用其中最弱的那个来论断。我们中最弱的刚刚杀了第三个牛头怪突击兵~今天的第三个。」 ~斐力兹族的鲍里俄斯
«Сила табуна — это сила самого слабого из его членов. Самый слабый из нас только что убил своего третьего минотавра-налетчика — за сегодня». — Бролий из племени Ферий
пословный:
突击 | 工兵 | ||
1) воен. нападать врасплох, внезапно атаковать, штурмовать; штурм, атака; неожиданное нападение; удар
2) работать по-ударному; брать штурмом, бросать все силы; ударный; аврал
|
1) инженерные войска; сапёр; сапёрный
2) рабочие и солдаты
|
похожие:
突击兵
突击兵团
炮兵突击
突击兵器
突击盾兵
突击炮兵
突击工程
突击工作
火光突击兵
航空兵突击
珊瑚突击兵
突击炮兵师
突击航空兵
根潭突击兵
步兵突击剑
突击性工作
突击兵项圈
凯尔顿突击兵
风伴会突击兵
航空兵突击群
魔刃突击步兵
反步兵突击炮
夜班队突击兵
欧度鲁突击兵
空中突击兵器
军团突击步兵
航空兵核突击
亡啸谷突击兵
罗契的突击兵
突击轻工兵排
突击施工成本
突击性的工作
魁梧的突击步兵
航空兵密集突击
戴斯摩的突击兵
对空袭兵器突击
亡灵卫兵突击者
航空兵轮番突击
航空兵引诱突击
海军航空兵突击
部落突击志愿兵
航空兵连续突击
航空兵牵制突击
航空兵顺序突击
联盟突击志愿兵
航空兵梯次突击
突击队运载工具
工房炮塔突击激光
海上突击基准兵力
受伤的突击志愿兵
航空兵搜索突击队
海军主要突击兵力
恶魔卫士突击步兵
航空兵反潜搜索突击群
实施航空兵和炮兵火力突击
航空兵突击群完成远程奔袭编队的空中加油