童心说
tóngxīn shuō
1) «Тунсинь шо», «Изъяснение детского сердца» (произведение минского философа Ли Чжи, см. 李贽)
2) концепция «детского сердца» (философская концепция Ли Чжи, изложенная в одноимённом произведении)
ссылается на:
李贽lǐ zhì
Ли Чжи (1527 — 1602) — китайский философ, историк, писатель и литературный критик периода заката династии Мин
Ли Чжи (1527 — 1602) — китайский философ, историк, писатель и литературный критик периода заката династии Мин
примеры:
这个嘛…该说是缺了一些自由自在的童心呢?还是因为别的什么原因呢?
Хм... Может быть, потому что ей не хватает детской веры в чудо?
пословный:
童心 | 心说 | ||
детский характер; ребячливость; простосердечие
|
1) говорить про себя, думать не высказываясь
2) говорить от души
|