红衣炮
hóngyīpào
см. 红夷炮
ссылается на:
红夷炮hóngyípào
устар. голландские пушки (изготовленные по западным образцам, дин. Мин)
устар. голландские пушки (изготовленные по западным образцам, дин. Мин)
见“红夷炮”。
пословный:
红衣 | 炮 | ||
1) красное платье (в театре для ролей лиц, приговорённых к смертной казни)
2) пурпурная мантия (уст. также вм. 红夷 в знач.: голландец)
3) шелуха арахиса
|
I гл.
1) páo вываривать; прожаривать (один из способов приготовления лекарств китайской медицины)
2) páo книжн. жарить, жечь 3) bāo жарить; поджаривать (мясо)
4) bāo сушить, просушивать (на огне)
II сущ.
1) pào оружие калибром свыше 20 мм; огнестрельное орудие, пушка; артиллерия, артиллерийский
2) pào (сокр. вм. 炮仗) хлопушка, ракета, петарда
3) pào пао, пушка (фигура в китайских шахматах, ходит как 车 jū, бьёт только через фигуру)
4) páo вм. 庖 (кухня; повар)
|