结构关系
jiégòu guānxì
лингв. структурная связь
примеры:
句法结构关系
синтаксическая структурная связь
插入成份,插入词在书写中插入的与上下文的语法结构没有关系的限定或补充的词、短语或句子
A qualifying or amplifying word, phrase, or sentence inserted within written matter in such a way as to be independent of the surrounding grammatical structure.
良好的体系结构
well-known architecture
面向服务的体系结构
сервис-ориентированная архитектура
并行时序计算机体系结构
parallel sequential computer architecture
多指令单数据(流)体系结构
архитектура с несколькими потоками каманд и одним потоком данных
国民账户体系结构专家组
Группа экспертов по структуре СНС
机构关系和非政府组织科
Секция по делам неправительственных организаций и связям с учреждениями
操作系统与其所运动的计算机体系结构的联系非常密切。
Операционная система имеет очень тесную связь с архитектурой компьютера, на котором она работает.
意思是我们两个的关系结束了吗?
Ты хочешь сказать, между нами все кончено?
我们的同盟关系结束了,我杀了雷索。
Этот союз уже расторгнут. Я убил Лето.
пословный:
结构 | 关系 | ||
1) конструкция, структура, строение, компоновка, устройство; уклад
2) композиция (художественная, литературная)
|
1) связь, отношение, зависимость; взаимосвязь, взаимозависимость; относительный
2) иметь отношение, касаться, затрагивать
3) связи, блат, кумовство, круговая порука; «гуаньси» 4) значение; влияние
5) соотношение, мат. корреляция
6) документ, свидетельство (о принадлежности к какой-л. организации)
|
похожие:
攀结关系
家系结构
结合关系
结构系统
星系结构
结构系数
关系结构
联系结构
杆系结构
结构体系
缔结关系
体系结构
关联结构
系统结构
同构关系
本构关系
相关结构
开关结构
构效关系
结构相关性
树结构系统
相关结构论
关键字结构
结合性关系
联结式关系
开关柜结构
微体系结构
横结构关系
太阳系结构
支撑系结构
浅系统结构
银河系结构
系统结构图
层结构系统
悬浮结构系
余本构关系
木结构体系
微系统结构
位体系结构
新体系结构
关节臂式结构
关系结构记录
与结构有关的
结构相互关系
关系结构抽取
纵横开关结构
结构功能关系
关系层次结构
结构活动关系
定量构效关系
结构回归关系
实体关系结构
横结构段关系
关联从属结构
关节结构手术
多级结构系统
并行体系结构
结束合伙关系
多维体系结构
现金结算关系
串行体系结构
信用结算关系
结构分析系统
杆系框架结构
程序体系结构
网络体系结构
体系结构质量
树形结构系统
动态体系结构
撑系框架结构
权力体系结构
综合式结构系
杆系结构力学
典型体系结构
体系结构框架
多体系结构机
网络系统结构
指令体系结构
继电系统结构
并行系统结构
终端体系结构
微型体系结构
系统网络结构
金融体系结构
分层结构系统
软件系统结构
生态系统结构
指令系统结构
结构系统设计
可变结构系统
机械体系结构
几何结构系统
结构系统实现
总线体系结构
分级体系结构
联合体系结构
系列动词结构
排队系统结构
仿真系统结构
结构系统分析
不变体系结构
概念系统结构
结构操作系统
操作系统结构
结构冷却系统
体系结构研究
谱系嵌套结构
体系结构限制
软件体系结构
体系结构设计
体系结构定义
结构分页系统
体系结构差异
体系结构细节
体系结构模拟
体系结构评价
体系结构特征
楼板结构系统
扩充体系结构
存储系统结构
结构互变系统
模式结构系统
体系结构保护
体系结构功能
结构稳定系统
体系结构类型
系统结构格式
结构质量系数
硬件体系结构
系统结构改变
组合结构系统
结构阻尼系数
静态体系结构
目标体系结构
筒中筒结构体系
颞下颌关节结构
关节结构切开术
常气隙结构开关
结构式分页系统
标准卷系统结构
结构化系统实现
数据库体系结构
结构化系统分析
纵骨架结构系统
开放型系统结构
结构–体系范式
结构不稳定系统
变结构控制系统
小安全系数结构
开放式系统结构
可移植系统结构
语言的体系结构
计算机体系结构
一个系统的结构
结构化布线系统
子体系结构接口
处理机体系结构
结构化操作系统
大系统结构理论
字节片体系结构
计算机系列结构
开放式体系结构
计算机谱系结构
微通道体系结构
多部件体系结构
总系统设计结构
结构化系统设计
简便式系统结构
诺伊曼体系结构
良好的体系结构
系统结构设计员
存储器体系结构
结构化电缆系统
系统结构电路图
结构无关型处理机
非结构性回归关系
结构上无关的构件
扁平开关电路结构
与结构无关的软件
药物定量构动关系
结构上的支配关系
先进系统体系结构
树枝形结构关系图
构造体系结构系统
三维定量构效关系
结构因素结构系数
安全系数高的结构
单处理机体系结构
结构重量系数倒数
楼宇结构检测系统
系统网络结构体系
信息系统体系结构
虚拟存储体系结构
微计算机体系结构
系统网络体系结构
企业系统体系结构
指令系统体系结构
多体系结构计算机
顺序系统梯队结构
软件通信体系结构
开放系统体系结构
最优金融体系结构
系统设计体系结构
定量结构活性关系
网络体系结构设计
网络处理体系结构
模块结构冷却系统
微处理机体系结构
数字网络体系结构
分级结构操作系统
日立网络体系结构
分布通信体系结构
结构独立操作系统
冯诺依曼系统结构
人工改变系统结构
微处理机系统结构
多处理机体系结构
先进网络系统结构
结构安全系数试验
分层结构树形系统
有线电视系统结构
体系结构功能装置
楼宇结构监控系统
区分服务体系结构
关节结构活组织检查
冯·诺依曼体系结构
关节结构诊断性操作
操作系统的体系结构
调节系统结构图详图
免疫球蛋白相关结构
关节结构切开探查术
颞下颌关节结构紊乱
面向对象的体系结构
原型工作站体系结构
巨型计算机体系结构
岸堤系列的形态结构
后端数据库系统结构
分布式系统结构网络
机体各系统结构评定
基于利害关系的结婚
结构工程系统计算机
未经结婚的同居关系
框架结构表示法系统
容错计算机体系结构
向量巨型机体系结构
分布式网络体系结构
并行处理机体系结构
多共享网络体系结构
中央处理机体系结构
递归计算机体系结构
微程序设计体系结构
开放式系统总体结构
前端处理机体系结构
结合利害关系的代理
标准化网络体系结构
动力学构效关系分析
微型计算机体系结构
一回路系统一体化结构
词汇转换中的构词关系
结构工程系统解算程序
文件系统层次结构标准
航天系统的结构最优化
宝来公司网络体系结构
分布式计算机体系结构
模块化巨型机体系结构
自动化控制系统综合结构
单指令单数据流体系结构
平面聚合关系结构的模式
公共对象访问代理体系结构
多指令单数据 流 体系结构
同经济及社会理事会建立关系的机构
厂用变压器6kV进线开关构筑物进风系统
厂用变压器6kV进线开关构筑物通风系统
厂用变压器6kV进线开关构筑物排风系统
厂用变压器6kV进线开关构筑物电加热系统
备用厂用变压器6kV进线开关构筑物排风系统
备用厂用变压器6kV进线开关构筑物进风系统
备用厂用变压器6kV进线开关构筑物电加热系统