给予权利
jǐyǔ quánlì
вм. 授予权利
ссылается на:
授予权利shòuyǔ quánlì
давать право, предоставлять право, наделять правом
давать право, предоставлять право, наделять правом
примеры:
授权; 给予权利
давать право
给予权利; 授权
давать право
美洲给予妇女公民权利公约
Межамериканская конвенция о предоставлении женщинам гражданских прав
美洲给予妇女政治权利公约
Межамериканская конвенция о предоставлении женщинам политических прав
美国给予它的公民某些权利。
The United States gives its citizens certain rights.
我不会给予你穿越我国边界的权利,请不要继续尝试说服。
Я не разрешаю вам заходить на нашу землю. И не настаивайте.
我接受您给予的穿越国境权利。我也授权您自由出入奥斯曼的领土。
Я рад, что вы признаете мое право прохода по вашим землям. И предоставляю вам со своей стороны такое же право.
赋予权利的规则
rule conferring right
授予权利的规则
rule conferring power
给予利益
давать выгоду
пословный:
给予 | 权利 | ||
юр. право; права
|