绝对值表示
_
absolute value representation
примеры:
绝对值表示(法)
представление абсолютного значения
符号表达式的绝对值
абсолютное значение символьного выражения
您已经清楚表示您的选择,而我是绝对不会与您为伍。
Вы выбрали для себя путь, но я по нему следовать отказываюсь.
“就是这样!”他表示赞同。“他们绝对是疯了——一个∗自动∗的角色扮演游戏。”
Именно! — соглашается он. — ∗Автоматизированная∗ ролевая игра. Совершеннейшее безумие.
每个领袖对于另一个领袖都有 恐惧 和 尊重 值。这两个数字表示领袖彼此之间对对方的感受。
У каждого лидера есть оценочные показатели Страха и Уважения по отношению к каждому из других лидеров. Эти два числа характеризуют отношение одного лидера к другому.
绝对是的。当我们说“与阴影同行”之时,就表示我们请求那些潜伏的夜莺来保护我们。
Именно. Когда мы говорим Да укроют тебя тени, мы просим почивших Соловьев защитить нас.
拜托,请你一定要帮我雇佣他!等我那些正直的观众回到我这,想想那个骗子脸上是怎样的表情...绝对值得期待啊!
Пожалуйста, завербуй его для меня! Только представь себе, как перекосится физиономия того жулика, когда мои законные зрители вернутся ко мне... о, это просто необходимо увидеть!
我们的科学家在附近检测到了微弱的无线电信号。信号签名表示这绝对是人类发出的。我们应当调查信号源。很难说我们能找到什么。
Наши ученые перехватили слабый радиосигнал - явно посланный человеком. Нужно выяснить, откуда он идет. Кто знает, что мы там найдем.
我试图说服猩红王子和绯红公主共度良宵,诞下龙蛋,这绝对是个相当糟糕的主意。他们表示强烈反对,还攻击了我。
Мои попытки убедить красную августейшую пару, что идея взойти на ложе и породить новую расу драконов – не самая лучшая, не увенчались успехом. Они взбеленились и напали на меня.
пословный:
绝对值 | 值表 | 表示 | |
выражать, изъявлять, заявлять, высказывать, означать; выражение, представление, изъявление, заявление
|